Epizoda 17 (S03E17)

Gruber si přichází převzít elektrárny i Labuť. Sourozenci ale mají ještě jedno eso v rukávu. Plán je to riskantní, a pokud nevyjde, živí nevyváznou. Bára tuší, že teď musí její city počkat, další vývoj situace jí ale vyrazí dech. Martin je stále na útěku, je však jasné, že jeho postavení je neudržitelné… (TV Nova)