Arsen Lupin - zloděj gentleman

Příklad naprosté tvůrčí impotence a toho, že honosná výprava dobrý film neudělá. Příběh je nesnesitelně překombinovaný (mocenské spiknutí, Lupinova životní traumata), herci nudí (titulní hrdina je vším možným, ale ne švihákem, jakým by měl Lupin být), formální zpracování je fádní. Pařížské lokace zůstávají nevyužity (zlatý Belphegor - Fantom Louvru), film by mohl skončit kdykoliv v druhé polovině, neustálé nejasné pletichy nezaujmou. A především - lupič gentleman ve filmu krade výhradně šperky, pořád dokola... Pryč jsou důmyslné Lupinovy loupeže sepsané Mauricem Leblancem. Potěší snad jen hořící kardinál letící z okna... vp 10.5.2005 (29.05.2005)

Film "Arsene Lupin: Zlodej gentleman" sa chce za každú cenu tváriť náramne bombasticky. Akčne dobrodružno-historická romanca natočená v coolovom hollywoodskom štýle. Niečo podobné už dlhé roky pomerne úspešne praktizuje francúzky režisér a scénarista Luc Besson, takže si jeho krajan Jean-Paul Salomé povedal, že sa pokusi ísť tou istou cestou. Zdá sa však, že mu to prerástlo cez hlavu. Natočil neprehľadný, nezaujímavý, zdĺhavý, ale zato poriadne nablískaný nezmysel. ** (25.02.2013)

Jako znalec a obdivovatel Arsene Lupina pláči nad zmařenou příležitostí. Autoři totiž převedli knihu "Hraběnka Caligostro" Maurice Leblanca vcelku otrocky na plátno, aniž by při tom mysleli na současného diváka. Ten potřebuje tyto staré dobrodružné romány modernizovat, jako se to povedlo u Leblancova kolegy A. C. Doyla (filmový Sherlock Holmes se vrací ke kořenům - brakové senzační četbě na zadních stránkách novin, televizní seriál ho modernizuje). Leblanc si od Doyla půjčoval hrdinu (Arséne Lupin kontra Herlock Sholmes, Dutá jehla), a stejně jako on bral svého hrdinu jako nutné zlo a snažil se psát vážnou literaturu. V románu Tygří zuby nechal Lupina věnovat francouzské vládě Mauretánii, vysvětlit jí, jak pomáhal v předchozích dílech porazit v WWI němčoury, a ta ho za odměnu už nestíhala a nechala ho se svou novou láskou dožít v klidu a míru. jenže čtenáři chtěli další a další dobrodružství, a teprve teď vznikla "Hraběnka Caligostro", začátek nové série o Lupinově mládí (takový spin-off). Dle Doylova vzoru profesora Moriartyho na scénu vstupu Lupinův největší nepřítel, který mu ničí všechny lásky, ale nemůže ho zabít (hádejte proč?). Jenže k pochopení tohoto románu MUSÍTE znát ty předchozí, jinak se v něm nevyznáte. Arsene Lupin na svou filmovou modernizaci a znovuvzkříšení musí ještě čekat. Snad to nebude trvat dlouho. (21.05.2013)

Velmi nadaná herečka předvádějící nic ze svého talentu a okolo ní obrazy a události, které vypadají jako něco mezi Ligou Výjimečných a Fantomem Paříže. Takhle jsem si tedy příhody legendárního zloděje-gentlemana nepředstavoval. Jeden z případů, kdy dvouhodinová stopáž je tak přes čáru, že na čáru ani není vidět. A taky jeden z těch, které stačí vidět jen jednou a pak velmi dlouho litovat ztraceného času. 20% a takhle už to nikdy nezfilmovávejte... (05.06.2007)

Zásadní problém tohohle mišmaše je v tom, že čekáte konec a přijde další šílený dějový zvrat. A pak další. A ještě jeden. Na tomhle filmu mě snad kromě několika hereček nezaujalo vůbec nic. Některé herecké kreace Romaina Durise (jinak též hvězdy francouzských nezávislých filmů), se nedají označit jinak, než slůvkem "divné." Navíc to byla dost nuda. A žádný emocionální náboj. (19.12.2005)