Režie:
Walter HillKamera:
Ric WaiteHudba:
James HornerHrají:
Nick Nolte, Eddie Murphy, Annette O'Toole, Frank McRae, James Remar, David Patrick Kelly, Sonny Landham, Brion James, Jonathan Banks, Denise Crosby (více)VOD (3)
Obsahy(1)
Albert Ganz je odsouzený trestanec, kterého osvobodí jeho přítel Billy přímo ze stavby silnice. Zastřelí přitom dva dozorce a uprchnou. Následně ještě zastřelí svého komplice Henryho Wonga. Téhož dne ještě zastřelí při policejní razii v hotelu dva policisty a odzbrojí policistu Jacka Catese. Jack zuří, a když se dozví, že ve vězení sedí Ganzův bývalý parťák Reggie Hammond, neváhá a ihned se za ním vydává, aby od něj získal informaci, kde se může Ganz skrývat. Hammond mu nemůže z vězení pomoci, jedinou možností je získat pro něj propustku na 48 hodin. Reggie zavede Jacka k dalšímu bývalému parťákovi, Lutherovi, který se však brání a na Jacka střílí. Jack ho spoutá a odvede na policejní stanici. Reggie dostane nápad, jak zjistit, kde žije Billy, Ganzův parťák. Předstírá, že je policista, a poněkud svérázným způsobem získá informace o tom, kde žije Billova dívka. Ta tvrdí, že s Billym už nemá a nechce mít nic společného. Zatím tedy Jackovo a Reggieho hledání moc úspěšné není. Jediným dílčím úspěchem je, že Jack Reggieho trochu lépe snáší. Sám je málomluvný a Reggie nezavře pusu. Prozradí Jackovi, že společně s Ganzem, Billym, Lutherem a Wongem obrali drogového dealera o půl milionu dolarů. Ty peníze jsou stále v Reggieho autě v parkovacím domě. Ganz unesl Lutherovu přítelkyni, aby Luther peníze vyzvedl a přinesl mu je výměnou za její život. Luther, který byl propuštěn, peníze vyzvedne, Jack a Reggie ho sledují až do metra, kde je však spatří Ganz a Billy. Jack je pronásleduje, ale jim se podaří uniknout. Reggie se snaží dostihnout Luthera, ale ani on nemá štěstí. Jack se vrací na stanici bez Reggieho, bez peněz, bez Ganze a navíc má potíže s přítelkyní. Poněkud se mu zvedne nálada, když mu kolega, se značným zpožděním, řekne, že mu Reggie u něj nechal vzkaz. Má mu zavolat do baru. A Reggie tam skutečně na Jacka čeká. V protějším hotelu se ubytoval Luther. Podle Reggieho pátrání si objednal buzení asi na osm hodin a tak mají čas. Jenže netrvá dlouho a Luther vychází z hotelu i s penězi. Nastupuje do autobusu, který ukradli Ganz s Billym, aby vyměnil peníze za přítelkyni... (TV Prima)
(více)Videa (1)
Recenze (180)
Z hlediska žánru jistě klasika, z pohledu filmařského kumštu ale pouze rutinní a ničím výjimečná podívaná. Nolte a Murphy jsou sice skvělí a hlášky sypou docela ve velkém, ale v notně ohraném konceptu dvou na nervy si lezoucích hrdinů, který je zde navíc snad jediným pořádným motivem, se jejich potenciál po nějakém čase úplně vytrácí. Jako nenáročná oddechovka to není vůbec špatné, ale v porovnání s Posledním skautem si 48 hodin ani nevrzne. 70% ()
Přišlo mi, že 48 hodin posloužilo, budoucí policejní hvězdě Murphymu, Franku McRaeovi jako nervnímu šéfovi a Davidu Patrick Kellyovi malému uličníkovi zdrhajícímu po letišti, jako cvičení na budoucí filmové pecky. Policajt v Beverly Hills, Poslední akční hrdina či Komando, ke kterému paradoxně dělal hudbu taktéž James Horner a když se zaposloucháte je to na 99% totožné. 60% ()
Nejsem si jistej, jestli je označení "komedie" na místě, protože aspoň já jsem se teda moc nenasmál. Možná, že jsem jenom nepochopil místní humor, ale rozhodně se Eddie Murphy pozdějc objevil v mnohem zábavnějších filmech. Spíš než v ústřední herecký dvojici Nolte-Murphy bych hledal chybu v nevýraznym scénáři, kterej ze 48 hodin udělal snímek, na kterej si za pár dní ani nevzpomenu, natož abych ho chtěl někdy vidět znova. Menší plus dávám za slušnou akci, která se tu občas obejvila, dvě silnější hvězdy. ()
48 hodin to byla jedna z prvních policajtských akčních komedií, superhvězdný debut pro Eddie Murphyho. A taky obrovská nostalgie, neboť to byl v dětství můj milovaný film. Ten film má i po letech úžasný drajv. Základem je nasranej polda, který na každého huláká, je sprostej a odhodlanej chytit hajzla, co zabil dva jeho kolegy. Z basy vytáhne zlodějíčka, které hláškuje a machruje. Tohle není láskyplné nepřátelství - polda zlodějem opovrhuje, ten do něj rýpe. A jak se ze zlodějíčka stává parťák, najdou k sobě cestu a vrchol je krásný konec. Skvělé komické scény (balení holky, výslech ve vidláckém baru) doplňuje řízná i když trošku šíleně střižená akce plná rozmlácených aut, vystřílených nábojů a rozstřílených těl (nekompromisní finále!). Nolte i Murphy famózní, záporáci hnusní. Mínus je ztracený původní dabing, protože předabování zmizlo 90% sprostých hlášek, které jsem si pamatoval a dost mi to zkazilo zážitek. Vědět to, radši si stáhnu originál. 4* a asi nejlepší Hillův film. PS SPOILER: V dětství mě přišlo šíleně líto, jak to ve dvojce dopadlo - na konci jedničky zbývá Murphymu půl roku vězení a čeká na něj holka a půl milionu a ve dvojce nic z toho... ()
Takže, máme zde zajímavý thriller a jednu nesourodou dvojici, která musí nedobrovolně spojit síly, aby dopadla nebezpečného vraha. Zajímavé spojení Nick Nolte a Eddie Murphy funguje. Murphy je Reggie a Reggie je užvaněný fiškuntál, co inspektora Jacka Catese neustále prudí a přivádí ho až k infarktovým stavům. Oba borci hrají náramně a Nolte je skvěle nervózní, Murphy si ho neustále dobírá a skvěle mu sekunduje. Oba jsou dost v popředí, a to jde na úkor akce, které zde není tolik, ale je spíše rovnoměrně rozložena, a o to víc si ji divák užije, ale rozhodně na ní film nestaví. Scénář není nijak objevný, ale Walter Hill si je vědom, že pracuje se schematickým scénářem, a tak ho maskuje nápaditými hláškami a komickými výstupy Eddieho Murphyho, to je dobrý nápad a funguje to dokonale. Typický buddy movies, který s nástupem nového tisíciletí nekompromisně vyhynul. ()
Galerie (25)
Zajímavosti (22)
- První scéna na policejní stanici (okolo 20. minuty filmu) byla natočena bez střihu, trvá tři minuty. (D3VIL)
- Postavu uprchlého lupiče měl původně hrát Richard Pryor - komik, jenž spolu s Elvisem Presleym platil za Murphyho vzor. (JohnO.O)
- James Remar před natáčením často nespal, aby dodal záporné postavě Alberta Ganze psychotičtější vzhled. (D3VIL)
Reklama