Ať vejde ten pravý

Jelikož se jedná o zfilmování knižní předlohy, tak nelze mluvit o remakeu. To by pak leckdy první němé filmy byly originálem a všechny ostatní remakey, což je jistě nesmysl. Jinak jde ovšem o podobně utahaný snímek, jako je švédský předchůdce. Škoda, že nedošlo k redukci a větší dynamičnosti. Opět byly dvě možnosti - vsadit na akci, nebo vytvořit mrazivé drama. Nepovedlo se to však ani Švédům, ani Hammeru... Naivní blábol o upírské dívence a šikanovaném magorovi žádné hluboké poselství nenese. Záliba v osmdesátkách pak přinese songy D.Bowieho, Culture Clubu či Blue Öyster Cultu. Přesto je tenhle film o hvězdičku lepší než severský. (26.08.2013)

Celý film si pro sebe ukradla roztomilá Chloe Moretz a celkový průměr tak neskutečně vylepšuje. Nečekejte však nic strašidelného, jedná se spíše o temné drama s hororovými prvky a v celém filmu spíše jde o budování vztahu dvou hlavních dětských hrdinů. Viděl bych to tak na 3 hvězdy, ale nechal jsem se obměkčit závěrečnou scénou u bazénu a daroval čtyři. 75% a jsem velice spokojen. PS: To je zhruba vše co zde mohu hodnotit, neboť hranice spoilerů je zde velice tenká. (17.03.2021)

,,Smím vstoupit?“.... Kdyby režisér M.Reeves nepřišel alespoň s drobnými nápady, jak ,,vylepšit“ originál, byl by za úplnýho trotla. Jemné odchylky nepůsobí zas až tak debilně a dělají z filmu popcornovější zábavu, které by mohly minimálně prvničky podlehnout. Já však příběh o dívce, po které zůstávají krvavé kaluže raději temnější. Několik důvodů, proč má smysl film vidět: 1.) Dostal jsem za úkol zorganizovat odběry krve ve velkým. 2.) Nevím, proč si mám dávat bacha na holky, který vylejzaj po setmění. 3.) Nebaví mě Švédský filmy. PŘÍBĚH *** HUMOR ne AKCE * NAPĚTÍ * (26.01.2011)

Matt Reeves schopne od začiatku buduje poriadne hororovú atmosféru a keďže sa po celí čas držal originálu nebolo čo skaziť. Romantickú tajomnú upírinu dodržujúcu klasické pravidlá zvládol na výbornú i keď podľa očakávania niektoré kontroverzné scénky vynecháva, pocit z dobrej upíriny mi ostal aj tak. (21.01.2011)

Matt Reeves po Cloverfielde znova potvrdzuje svoje umenie a Chloe Moretz zase talent vteliť sa aj v mladom veku do rôznorodých rolí. A hoci ide iba o druhú adaptáciu knihy, Let me in je atmosferickejší ako švédsky "originál" a ide o najlepšiu upírsku romancu, ktorá sa dostala na plátna za veľmi dlhý čas. Kritika to síce neprehliadla, tak trochu ma mrzí, že u divákov popri všetkých tých úspešných, no kvalitatívne mizerných, hororových prerábkach zapadol práve tento. (18.01.2011)