Režie:
Victor SavilleKamera:
Glen MacWilliamsHrají:
Jessie Matthews, Anna Lee, Griffith Jones, Alfred Drayton, Martita Hunt, Cameron Hall, Enid LindseyObsahy(1)
Elizabeth (Jessie Matthews) pracuje v módním salonu madame Serafíny (Martita Hunt) a sní o tom, že bude tanečnicí a zpěvačkou, Jenže od zkoušky v divadle ji vyhodí. Pak se v kavárně, kam uteče před deštěm, seznámí s hercem Victorem (Sonnie Hale), který sice u zkoušky uspěl, ale nastydl a ztratil hlas. Řešení je nasnadě – Elizabeth se převlékne za muže a bude vystupovat místo Viktora – tedy vlastně nepřevlékne, protože on měl hrát pana Viktorii, muže, který se převléká za ženu. V roli je vynikající a manažer McLintock (Alfred Drayton) jí (vlastně mu) nabízí turné po Evropě. V tom se objeví mladý Robert (Griffith Jones), kterému se dívka líbí, ale záhy se dozví, že je to muž a začne s ní jednat „jako muž s mužem“. Kouřit doutníky a lít do sebe velké whisky sice dívce moc nevyhovuje, ale co nadělá. Robert je zasnouben s bohatou kněžnou Miranoffovou (Anna Lee) a vezmou mladého tanečníka i jeho přítele Victora na cestu na jih Francie, kde ale musí všichni tři „muži“ spát v jednom pokoji. Další problém je koupání v moři, při kterém už je dost vidět, co je v těch pánských plavkách ke krku a Robert má chuť mladíka políbit. Jak vše dopadne, když kněžna s chutí poslouchá, jak jí Victor recituje Shakespeara, když se do toho zamotají francouzští četníci a ještě navrch jeden zvídavý a všímavý novinář? (Peabody)
(více)Recenze (1)
Na první se mi to líbilo překvapivě hodně, podobnosti s filmem Holka nebo kluk jsou jasné, jen tady je o zápletku více (dívka hraje muže, který hraje ženskou roli), hudební čísla nejsou špatná a hlavní hrdinka je z mého hlediska docela pěkná. Jasně, že v těch plavkách je jasné, že to není mladý muž, ale tak je to stará romkom, proč ne. A má to tempo, Viktor Saville byl dobrý režisér. Je to remake německého filmu z roku 1933 a v roce 1982 to udělal znovu Blake Edwards jako Viktor Viktorie Docela by mne zajímalo, jestli Slavínský, když psal scénář k filmu z roku 1938, tohle někde viděl, nebo jen některé gagy prostě napadnou každého samy. Ale teď mi došlo, že mohl spíše a snáze vidět německou verzi Viktor Viktorie z roku 1933. Ale tu neznám, tak nemohu soudit. ()