Epizoda 4 (S01E04)

Bruno zaplní islámské křídlo špionážními mikrokamerami. Laura nasadí virus do Brunova telefonu. V islámském křídle Bruno najde falešnou knihu: obsahuje zprávu, která vychvaluje džihád. Mezi vězni by mohl být radikalizátor. Farid je svěřen do péče Aniellovi a stává se jeho žákem; je tu však něco, co se mu podezřelé. Glorie se od Bruna distancuje. (Canal+ Action)