Režie:
Jay RoachKamera:
John SchwartzmanHudba:
Randy NewmanHrají:
Robert De Niro, Ben Stiller, Dustin Hoffman, Barbra Streisand, Blythe Danner, Teri Polo, Alanna Ubach, Owen Wilson, Tim Blake Nelson, Cedric Yarbrough (více)VOD (5)
Obsahy(1)
Greg a Pam se chtějí vzít. Než k této události dojde, je vhodné seznámit rodiče obou snoubenců. K tomu se perfektně hodí společný víkend na ostrůvku rodičů Grega na Floridě. A tak Greg a Pam odlétají k rodičům Pam, aby je vyzvedli a společně pak odletěli k Jebalovým (rodina Grega). Jenže u Byrnesových je vše jinak. Otec Pam, Jack, se oběma snoubencům předvede s jeho novou hračkou - autobusem předělaným na luxusní karavan. Právě v tomto karavanu jsou Byrnesovi rozhodnuti dojet k Jebalovým. Jack tvrdí, že pro malého vnoučka Jacka bude cesta mnohem příjemnější. Jack a Dina Byrnesovi se totiž starají o dítě Pameliny sestry. A protože snoubenci nechtějí vyvolat zlou krev už dopředu, svolí. Za Jebalovými se jede autobusem. Když dorazí k Jebalovým, seznámení je pro Byrnesové poněkud zvláštní. Právník Bernie Jebal se věnuje kariéře a Rozalin Jebalová údajně učí jógu. Byrnesovi netuší, že Bernie se nikdy právnické kariéře nevěnoval a že Rozalin je ve skutečnosti sexuoložkou se zaměřením na sexualitu starých lidí. Jack a Dina jsou poněkud zaskočeni otevřeností, se kterou Jebalovi vyprávějí o svém sexu, sexuálním dospívání Grega i o jeho teenagerských sexuálních dobrodružstvích. Ke všemu Bernie rozbije Jackovi záchod v jeho karavanu, když se z něj snaží vylovit svého psa, kterého mu tam spláchl Jackův kocour. Soužití graduje ve chvíli, kdy Pam oznamuje Gregovi, že je těhotná, ale že si nepřeje, aby o tom zatím věděl její otec. Jack, který je přesvědčen, že syn hospodyně Jebalových, Jorge, je ve skutečnosti synem Grega, dochází k závěru, že mu všichni něco tají. Proto se rozhodne vpíchnout Gregovi drogu pravdy. Učiní tak na celorodinném večírku Jebalových. Greg se přímo při proslovu na jevišti přizná k tomu, že je Pam těhotná a že se mu velmi líbí jeho budoucí tchýně. Druhý den je naštvaný Jack rozhodnut odjet. Dina, kterou si Rozalin získala výkladem své sexuální terapie, však odjet nechce. Prozradí tak, že Jack vpíchl Gregovi drogu... (TV Prima)
(více)Videa (1)
Recenze (483)
Jednička je sice lepší, ale u tohodle jsem se taky hodně nasmál! Stillera mám hodně rád a když ho ještě k tomu doplňuje bezchybný a prostě vždy a v jakékoli roli dokonalý De Niro, výborný a taktéž téměř neomylný Hoffman a úžasná Streisandová (kterou jinak upřímně nesnáším) ke spokojenosti mi to bohatě stačí! ()
"Teď už zbývá jediné. Poznat jeho rodiče." slyšeli jsme na konci prvního filmu. Setkání s Yebaly je tedy logické přímé pokračování a až jednou budou oba filmy v televizi pouštět týden po sobě, mohlo by se dokonce zdát, že autoři od začátku zamýšleli dvojfilm. Proto nechápu, proč staré známé postavy neposunuli nikam dál a nutí je opakovat stejné chování v nápadně podobných situacích, jaké známe z jedničky. Na začátku, během titulků, to ještě vypadá jako fór na druhou, ale časem začne předvídatelnost děje nudit a všechno nové, co přináší, je buď nevkusné nebo nefunkční. Pozitivem číslo jedna jsou samozřejmě rodiče Yebalovi. Nejenže Dustin Hoffman a Barbra Streisandová jsou tak bizarní pár, že nebýt Jeho fotra, nikde jinde by si spolu nezahráli. Překvapivé je, že si je opravdu zamilujete (ano, dokonce i Barbru). A budete vlastně rádi, že Stiller už není na toho zlého DeNira sám. :-) 60% ()
No jestli tohle je obrovske komedialni prekvapeni, tak ja jsem kralovna ze Saby. Se opravdu nezlobte, ale neco tak rozvlekleho a k uzoufani nudneho jsem od Stillera necekal. Zatimco prvni dil byl celkem plny napadu a hlavne tradicnich Stillerovych grimas a sympatickeho vykonu De Nira, dvojka se postupem stopaze zvrhava cim dal tim vice do trapnosti a politovanihodneho de Nirova prehravani. Vic uz to radsi rozebirat nebudu, proste zklamani. Umis DALEKO lepe, Bene! Vybijena je toho dukazem... ()
Konstatování, že jde o lepší film, než jakým byla jednička, je možná pravdivé. Ale vzhledem k tomu, že jednička byla víc než cokoliv strašná nuda, to vlastně nic moc neznamená. Druhý díl má výhodu v Hoffmanovi a Streisand, kteří jsou uvolnění a role si užívají, ale Roach opět přišel s filmem, který nijak zvlášť nebaví a oproti jedničce je v mnoha ohledech ještě nevkusný. Scéna Stillera pod sérem pravdy JE vtipná, ale zpětně si žádnou jinou takovou nevybavím, což je na komedii průser. 50 % ()
Vynikající film,který dokonce překonává i tak dobrý 1. díl. Vynikající vtipy by ale byly sotva polovíční, kdyby se zde nesešlo tolik vynikajících herců. Trio De Niro-Stiller-Hoffman je vynikající a navzájem se doplňují. Překvapivě více než dobrá je Barbara Streisand, na kterou mám jinak alergii. Zde mi ale seděla dokonale. Tato komedie má hodně povedených vtipů a scének a jestli se chcete po dlouhé době pobavit, tak nejlepší návrh vám dát nemohu. ()
Galerie (38)
Zajímavosti (29)
- Detailní záběr na poznávací značku Bernieho Fockera (Dustin Hoffman), když s Gregem (Ben Stiller) odjíždějí, odhaluje písmena „TMI“. Jedná se o jemný odkaz na Bernieho sklon k příliš podrobným osobním informacím. TMI je zkratka pro „Too Much Information“. (veronikajel)
- Barbra Streisand (Rozalin) a Dustin Hoffman (Bernie) hrajú vo filme rodičov židovského pôvodu. V skutočnosti ho obaja majú. (fandafilmov)
- Barbra Streisand (Rozalin Focker) si vymodelovala účesy podle manželky Dustina Hoffmana (Bernie Focker). (veronikajel)
Reklama