Falešní přátelé (E09)

Při hledání hub se profesor Capellari stane svědkem toho, jak neznámý muž vytáhne z auta ženu v bezvědomí a ujede. Ve stejnou dobu je komisařka Geisslerová přivolaná k tělu mrtvého muže. Je jím Martin Kern, přítel unesené ženy, Christiny Hoferové. Profesor Capellari záhy vytuší, že obě události mají spojitost s případem, ke kterému došlo před rokem. Zastřelený Martin Kern a jeho dva přátelé, Hans Fürbringer a Jürgen Dahmke tehdy pořádali večírek na lodi, kam pozvali i sestru Christiny Hoferové Johannu. Johanna se během večírku utopila a někteří lidé, v první řadě otec obou dívek, se domnívali, že se tři muži na smrti Johanny nějakým způsobem podíleli. Tři mladí muži však byli zproštěni obvinění (oficiální text distributora)