The Decorator's Debacle (E05)

Spisovateľku Victoriu Spencerová požiada o pomoc priateľ Rory. Rozrušený muž si myslí, že sa ho niekto pokúša zabiť a podozrieva Archera Lancastera, ktorého predbehol na aukcii. Súkromné detektívky Vicoria a jej dcéra Darby sa púšťajú do vyšetrovania a skúmajú, či na Roryho naozaj niekto zaútočil s vražedným úmyslom a ak áno, kto to bol a kto sa mu usiluje o život. (TV JOJ)