Reklama

Reklama

Obsahy(1)

Dva kadeti vedou paralelní a stejně nebezpečný život. Jeden je vyslancem mafie, infiltrovaný v policejním prostředí jako vyzvědač a druhý naopak vyzvědačem policie v kruzích mafie. Špionážní drama pokračuje na obou stranách. Naproti vzrůstající důvěře začíná tak jako mafie, i policie cítit šikovný podvod. Stres se zvyšuje a Chan a Lau musí jen jediné. Dostat se z této hry živí. (oficiální text distributora)

(více)

Videa (2)

Trailer 2

Recenze (94)

pakobylka 

všechny recenze uživatele

Můj problém spočívá nejspíš v tom, že "Volavku II" nedokážu posoudit samostatně, ale jen jako zbytečné rozmělnění dějově i emocionálně velmi silného původního filmu. Navíc záměry a činy hlavních postav - a tedy i jejich charaktery - jakoby občas vyzněly maličko jinak než v prvním snímku - ale to je jen můj osobní dojem. Takže za 3* a mějte (nebo nemějte) mě rádi. ()

jondzavid 

všechny recenze uživatele

Dvojka ide inou cestou ako prvý diel, z thrilleru mení žáner na mafiánku, ktorá dosť pripomína Krstného otca. Z postáv sa dostáva do popredia dvojica vedľajších z jednotky (policajný šéf v podaní výborného Anthonyho Wonga a mafián Erica Tsanga medzi ktorými je v tomto prequeli načrtnutý pozitívnejší vzťah ako v jednotke). Okrem nich je zaujímavý Francis Ng v úlohe šéfa triády. Mladšie verzie postáv práskačov z prvej časti Tonyho Leunga a Andrewa Laua sú žiaľ hodne nevýrazné. Príbeh je spočiatku veľmi komplexný a pohybuje sa v ňom veľké množstvo postáv, čo sa časom však vykryštalizuje a v druhej časti sa pridá aj slušné tempo a zopár vydarených akčných scén (silne Godfatherovská scéna popráv bossov, letisková scéna, záverečná prestrelka). V podstate však tej akcie je pomenej (niežeby jednotka ňou bola prepchatá) a skôr sa film venuje vykresleniu postáv a oveľa menej buduje napätie na úkor atmosféry a načrtnutia postáv. Zato je však docela vydareným a dosť iným pokračovaním. ()

Reklama

Cedr 

všechny recenze uživatele

Mimořádně povedený prequel který doplňuje místa, která doplněna být ani nemusela, protože první díl je dokonalý sám o sobě. Nicméně vše je naservírováno v tak skvělém podání, že Infernal Affairs II funguje na výbornou. Opět naprosto bez hluchých míst a se skvělým scénářem. Absence dvou hlavních hvězd prvního filmu vůbec nevadila, protože zbylý herecký ansámbl zde s přehledem dokazuje že zdaleka není jen křovím. Svižné a plné děje, který vám nedovolí ani na chvilku povolit na pozornosti - přesně tak jak tomu u krimi-thrilleru má být. ()

ScarPoul 

všechny recenze uživatele

Ja si myslím že je to obstojný prequel k jednotke a všetky výhrady už uviedol POMO vo svojom komente a ja s ním v tomto smere súhlasím. Jedno sa ale musí nechať celkovo svet ktorý vytvorili Lau a Mak je tak premyslený že vás skrátka zasiahne bezohľadu na to či máte radi takéto druhy filmov alebo nie. V samotnej dvojke je kopec nezabudnuťeľných scén. výbuch auta, zbavenie sa veľkej 4, ťahanie karie. Jediné čo tento film kazí je to že bol až druhý. Volavka jedna bolo dokonalá a originálna zaťiaľ čo dvojka sleduje osudy tých istých postáv ešte pred tým než medzi nimi došlo k priamej konfrontácií ale pretože vieme že k nej došlo nemá nás tento film absolútne čím prekvapiť nech je akokoľvek zručne natočený a to je a všetky zložky ktoré som spomínal pri jednotke nájdeme aj tu, výkony, hudba, strih, kamera, réžia , scenár.Tiež sa mi veľmi páčilo že ľudia ktorý bývali TU priaťeľmi budú v jednotke nepriatelia. A že aj ten najväčší priateľ zradí vo svete ako je ten ktorý nám Lau a Mak servírujú a za to som im vďačný a samozrejem film by si zaslúžil väčšie hodnotenie dokonca aj odo mňa aj a aj keď osobne zbožnujem zrod hrdinov aj zloduchov tu to bolo skrátka očakávateľné a podané ako samozrejmosť čo mi výsledný dojem skazilo. Inak ako som povedal všetko stručne napísal POMO. thats all. ()

Kulmon 

všechny recenze uživatele

Zcela zbytečný film, který se snaží vysvětlit některé věci ze skvělého prvního dílu. Ve skutečnosti však nikoho, kdo viděl první díl nezajímají. Z tohoto hlediska je takový film k ničemu. Zároveň se na něj asi ani nedá dívat jako na samostatný subjekt. Nezvratitelným aspektem jsou však určité kvality, které však v kontextu vzniku nemohou působit lépe než průměrně. ()

Galerie (19)

Zajímavosti (1)

  • Český dabing obsahuje dvě chyby. Za prvé mluví o Pekingu, městě, resp. pobočce kriminální organizace, jako o postavě, za druhé slovo „chivalry“, tedy statečnost, rytířství resp. charakter či vychování v přeneseném slova smyslu, nechává zcela bez překladu. [Zdroj: G.cz] (asdfasdf)

Reklama

Reklama