Tango a Cash

Na absolutní klasiku v podobě prvních tří dílů Smrtonosné zbraně (ten čtvrtý je spíš taková akční nenudící slátanina) to sice nemá, ale i tak je Tango a Cash nepřehlédnutelnou perlou co se týče komediálních buddy akčňáren... Své nadprůměrné hodnocení si jistě drží díky nezapomenutelným hláškám (sprchy rulez) a velmi sympatické dvojce ústředních policistů. Jinak ať už mi nikdo netvrdí, že není normální plést si Kurta Russela s Patrickem Swayzem (R.I.P.), když podle zajímavostí filmu měl postavu Cashe ztvárnit právě herec, který nás nedávno opustil... to jen tak na okraj. Snímek jsem viděl s českým dabingem a jsem si jist, že byla odvedena kvalitní práce - asi jako když jsem byl zklamaný z originálu právě Smrtonosné zbraně, na kterou jsem byl zvyklý v rodném jazyce. Abych to shrnul, jedná se o povedený akční film, u kterého nehrozí nuda ani na vteřinu. Viděl bych to na krásných 85%. (05.10.2009)

Každá druhá věta hláška a každý první výstřel zásah do černého. Změna režiséra je znát i není, přičemž záleží hlavně na tom, zda-li jste ochotni po elegantních žánrových zlomech skousnout i ten poslední, kdy hrdinové vyjedou naproti povinnému akčnímu finále v obrněném džípu. Do té doby totiž všechno funguje bez sebemenší chybičky, byť nevíte, zda-li dříve obdivovat Končalovského živelnou akci, či padat smíchy ze židle při slovních přestřelkách. Tak jako tak, Stallone s Russellem si to užívají jako nikdy. [Malá rýpavá. Pětapadesátimilionový rozpočet, navíc na konci osmdesátých let, ti přijde jako nízokorozpočtovka, Limo? :-)] (19.01.2011)

Schylovalo se tehdy k velkému průšvihu. Akčňák Tango a Cash se Sylvesterem Stallonem a Kurtem Russelem v hlavních rolích byl produkční katastrofou, kdy nejdříve Sylvester Stallone nejdříve vyhodil kameramana Barryho Sonenfelda (stal se z něj režisér trilogie Muži v černém), producent Jon Peters poté po 3 měsících natáčení vyhodil režírujícího Andreje Končalovskijho. Scénář se za pochodu pořád přepisoval a šance, že vznikne nová akční klasika tehdy byla velmi nepravděpodobná. Jen zázrakem se nakonec z Tango a Cash vyklubala solidní podívaná.   Tango a Cash možná nepatří mezi nejzásadnější akční buddy komedie, rozhodně ovšem patří mezi ty nejzábavnější. Jde o nahláškovanou záležitost se zábavnou akcí, skvělým castingem Stallonea a Russella v hlavních rolích Tanga a Casha a také Teri Hatcher do role Tangovy sestry, Jacka Palance do role hlavního záporáka Peretta i Briona Jamese do role záporákova nohsleda Requina. Tango a Cash je navíc v rámci žánru akčních buddy komedií dost výrazný kousek, který 80. léta uzavřel v pořádně brutálním módu. Do dnešního dne se více než Končalovskijmu či jeho nástupcům Albertu Magnoliovi a Peteru McDonaldovi úspěch Tanga a Casha připisuje spíše střihači Stuartu Bairdovi, který je z dnešního pohledu též vnímán jako zachránce dalších filmů, kteří si neprošli zrovna dvakrát ideální produkcí. Střih v tomhle případě opravdu zachránil mnoho, Tango a Cash totiž nepůsobí jako film pořízený v problémové produkci, ale solidní akční film, který v pravidlech vlastního žánru funguje solidně. I přesto, že je v lehkých momentech poznat, že šlo možná spousta věcí na ve střižně na podlahu (některé vývoje v ději jsou odvyprávěny skrze novinové články). A Soundtrack Harolda Faltermeyera sázející na elektronickou hudbu poté ten film skvěle doprovází.   Končalovskijmu jeho vize temnějšího filmu přinesla vyhazov a vznikla tak skutečně nahláškovaná akční komedie, kde na temnou atmosféru není čas. V rámci ´´ blbých akčních filmů ´´ Tango a Cash naprosto splňuje všechny požadavky a pak už sejde na tom, zda to divákovi bude stačit. Akční stránka je ovšem skutečně divoká a chemie Stallonea a Russella zase neskutečně sympatická.   Jde o zábavný film, který je obsahem i řemeslným zpracováním v podstatě jednoduchý. Přepisoval se scénář, překračoval se rozpočet, tyhle problémové produkce většinou končí katastrofálně. Tango a Cash takhle neskončili a dodnes je jejich dobrodružství skutečně zábavné. Kdovíjak zásadní akční film možná Tango a Cash nejsou, mezi nejzábavnější ovšem určitě patří. A dodnes zamrzí, že si Sly a Russell v těchto rolích nedali opáčko...... (28.09.2021)

Jeden z velmi oblíbených filmů mého dětství, tehdy by to bylo 5* jako vyšitých. Setkání po dlouhých letech už samozřejmě nepřineslo stejnou dávku nadšení, jen závan nostalgie, přesto tahle akční komedie neztratila veškerý svůj lesk. Tehdy jsem stranila uhlazenému Stallonovi, tentokrát spíše volnomyšlenkáři Russelovi, tehdy se mi líbila i závěrečná třetina plná střelby a výbuchů, tentokrát mě víceméně krkala.Tři puntíky bych klidně dala, aniž by bylo nutné přivírat oči. Tak si ty dojmy dětství/dospělost zprůměrujeme a máme solidních 75% - vida, pro jednou se shodnu se zdejším průměrem :-). (27.04.2010)

"Slyšel jsem, že jsi druhej nejlepší polda v L. A." Já taky a souboj dvou druhých nejlepších poldů v L. A. mě vždycky pobaví. Zejména Tangův příspěvek ke snižování porodnosti je dokonalej, boj o vězeňskou záchodovou mísu je legen ... počkej si ... dární, Cashovu lekci Angličtiny pro začátečníky bych zařadil na program každýho jednání nepřizpůsobivých občanů na sociálce a kdyby policejní náborovej příspěvek zahrnoval i noc s Kiki, tak bych se snad i nechal naverbovat. (14.01.2018)