Bláznivá vánoční dovolená bratrance Edieho

Z veľmi vydarenej a vtipnej prázdninovej série s rodinou Griswoldovcov vybrali toho najväčšieho blbca a natočili s ním samostatný film. Avšak on je dobrý len na občasné doplnenie Clarka Griswolda a vtedy je jeho správanie aj vtipné. Keď má sám utiahnuť celý film, hraničí to s trápnosťou. Pozerať celý čas na dôsledky jeho nízkej inteligencie nie je až také zábavné. Tento film si nezaslúži niesť v názve Christmas Vacation, s Vianočnými prázdninami to má spoločné akurát Randyho Quaida. (20.02.2012)

Podprůměrná nezábavná komedie se smrtící dávkou klišé. Přesně podle očekávaní - Když není Chevy Chase, tak ho stěží nahradí přehrávající a značně "vykrmený" Randy Quaid. Povedené gagy se dají spočítat na prstech jedné ruky, Eric Idle se na plátně objeví ani ne minutu (opravdu). Tenhle film mě převědčil, že natáčet televizní pokračování je hrozné zlo, celá série se tak tudíž propadá a Nick Marck (filmově zaostalý televizní režisér) by se měl jít zahrabat. (25.11.2005)

Ach do čerta, ja som sa na to tak tešil, ale až takú katastrofu som nečakal. Randy Quaid hral bratranca Eddieho vo všetkých snímkach s Chavy Chaseom o Grizzwoldovcoch veľmi presvedčivo. Bol veľmi vtipný. Ale toto akoby režíroval Uwe Boll. Randy Quaid opäť v úlohe drsného, ale milého Eddieho a Miriam Flynn sa vracia čoby jeho žena v ďalších bláznivých ale nekomických výstupoch. Vianoce boli vždy pre Eddieho a jeho rodinu skúškou schopnosti prežiť. A začne to platiť ešte oveľa viac, keď dostane zaplatenú cestu po Južnom Tichomorí a po stroskotaní lode skončí na zapadnutom ostrovčeku. To je v skutku zaujímavý námet ale skutek utek. To neznamená veľa zábavy pre Eddieho, ani pre nás, ani pre jeho fanúšikov. (12.10.2019)

Blbost, blbost a ještě jednou blbost. Třeba jen ten "dokonalý" závěr... Letadlo jako by náhodou přistane na pustém ostrově, kde pilot jako by náhodou najde trosečníky a rozhodne se je odvést domů... Během cesty zkolabuje, ale nikdo se nemusí bát, vždyť táta rodiny, kterýho zatím vyhodili z každý práce, přece dokáže letadlo navést až na letiště a přistát. Tak už na něj čeká navigační věž, která ani nepozná, že letadlo, který Eddie řídí, je hydroplán. Eddie samozřejmě přistane, všechny zachrání a ještě si otevře vlastní pilotní společnost... brrr... dlouho jsem uvažovala jestli to měla být parodie, ale mám takovej divnej pocit, že to někdo myslel vážně. (13.04.2006)

Perfektna oddychovka aj ked nezrovnatelna s Vianocnymi prazdninami Grisvoldovcov z roku 1989. Napriek tomu je tu zopar veci, co mi trosku prekazaju... V slovenskom dabingu dabuje Zuzka Porubjakova sasternicu Paige, coz som sice strasne stastna lebo mam Zuzku rada - ale zaroven dabuje aj Trish, spoluziacku ich syna Tretieho. Musim uznat, ze hpoci je to dvojrola Zuzana to zvlada perfekne, aj tak to vsak posobi trosku komicky ... (26.12.2007)