Pyramida 2

Vůbec nechápu,proč by se na to chtěl (a měl) někdo dívat v původním znění. Český dabing je to, co tento film posunuje ze škatule "nekoukatelné" do "zábavné za určitých podmínek". A stejně jako jednička, i tento film disponuje plejádou neuvěřitelných hlášek (které zřejmě ale nezlidoví). Zápletka je ještě víc chabá a film je dlouhý dvě hodiny, ale nenechte se tím odradit. Jen tak budete odměněni výtečnými sentencemi, jako např."Saj mi žlázu", nebo "Chci cejtit tvoje mandle!". Jen pozor, úvodní scéna trvá skoro půl hodiny a je to celé jen o tom, jak se pan ministr (kterému často není rozumět), nechá obšťastňovat skupinou cca dvaceti ženských, takže je to celkem jednotvárné. Občas to proložili nějakou jinou scénou, třeba jak se před domem, kde toto probíhá potká chlápek s nějakou dívkou, a odehraje se tato konverzace, cituji: "Čau ahoj!" - "Pusťte mě!" - "Moc se mi líbíš, broučku!" - "Chcete vykouřit?" - "jo, hul mě." Mezitím si pan ministr užívá, a poeticky glosuje "to je přece rozkoš, mrdat tě!", na což je mu odpovězeno: "Ano, pane ministře". Další výborná scéna přijde, když (jak je uvedeno i v oficiálním textu distributora) přijde William na pokoj, a zjistí, že byla jeho manželka unesena, a chce ji hned hledat, ale Karim mu na to řekne:"Už je pozdě jít na policii" a "znám pár drsných chlápků, najmeme si velbloudy", přičemž se samozřejmě na hotelovém pokoji zrovna ochomýtá pokojská, takže se slovy "teď si dáme odpolední sendvič" ji oba obšťastní (a hlavně sebe). Do toho všeho hraje hudba ve stylu funky jazz. Občas hudba skončí i uprostřed souložení, a je tak asi deset vteřin ticho, a pak zas začne s novou vervou nanovo. Změna oproti jedničce: nezazní tady ani jednou slovo "fest". Ale nebuďte smutní, je nahrazeno slovem "fajn". Napočítala jsem ho 14x. Co je ale ke škodě, je to, že se herečky, nebo spíš účastnice, dívají více do kamery, a to je poněkud rozrušující. Pak také musím zmínit dabing jednoho z mužů, který buď je, nebo aspoň zní úplně jako Lukáš Vaculík. Že by si potřeboval přivydělat, nebo rozšířit svůj životopis o tuto schopnost? A nyní několik hlášek, na které se můžete těšit (takový teaser): "Hopsej, kundo." "Jistě, jsi odborník!" Říká chlápek ženě, zatímco ho uspokojuje orálně, a pak "žižlej mi koule." "Tomu říkám pravý policejní vobuch." Tvou kamarádku vzrušuje má bambule." Moje oblíbená: "Vytvrď mi ho, ať tě s nim můžu vomrdat" "aspoň se rozptýlím - jé, to je krásná prdel!" , a do toho všeho hraje hudba podobná Michalovi Davidovi, když hraje na synťák. Jeden z nejzábavnějších momentů je, když Elizabeth s tou druhou ženskou ve vězení souloží dvacet minut s bachařem, vystřídají deset poloh, a Elizabeth mu v nestřežené chvíli ukradne zbraň, namíří ji a řekne:"Ruce vzhůru, ty blbej parchante, myslel sis, že nás zneužiješ!" Pak přijde překvapení, protože uprostřed filmu začnou hrát dudy! DUDY!!! Dudy ve filmu Pyradmida.... No a nemůžu opomenout pár hlášek, které mi bohužel zůstaly v paměti pro svou... asi absurdnost? Ale v rámci tohoto filmu už se asi nemá cenu ptát, co je absurdní, takže: "Do kundy jako do medu" "Já ti zasadím mrkev, čubko!", dále: "Hlaď mi můj kliťák" a "Pořádně jí lízej tu kachnu." Takže je jasné, že tenhle film nelze nedoporučit. "Dodělejte mě, vy štěťule." "Ty kurvy nebyly zadarmo." (24.03.2017) (méně) (více)