Sejměte Cartera

Tady někde nastala skutečně kardinální chyba. Neviděl jsem původní film s Cainem v hlavní roli, ale docela by mě zajímal. Sejměte Cartera bych bez dlouhého váhání zařadil mezi nejhorší Stalloneho vážné (komedie jsou kapitola sama pro sebe) filmy. Jak by řekl klasik „Tady není nic!“. Bez děje, bez akce, bez napětí, pouze s hromadou nudných scén, kde někdo jde, sedí, stojí, kouká, rozhlíží se, rozmýšlí se, nebo s neúmyslně zkřiveným obličejem dává najevo silné vnitřní pohnutky. DVD jsem pořídil v Levných knihách za 29,- Kč a považuji to za zbytečně vyhozenou sumu, raději jsem si měl koupit prázdné dvd, při sledování obsahu bych možná zažil víc zábavy. (13.12.2006)

Pro porovnání jsem si v jeden den pustil oba filmy. Jak tento remake, tak i původní film z roku 1971. No a musím zhodnotit, že oba mají podobnou průměrnou kvalitu. Zatímco starý kousek má celkem dobrou dramatickou atmosféru (místy) + nějaké ty nahotinky a surovost, tohle je spíš akční podívaná s troškou toho násilí. Mladičká Rachael Leigh Cook se mi líbila, R. Mitra toho bohužel moc nepředvedla, Sylvester Stallone podal slušný výkon, za který se stydět rozhodně nemusí, Mickey Rourke ještě vypadal jakžtakž – ne jak plastiková zrůda a paradoxně hrdina původního filmu Michael Caine si tu zahrál pro změnu zápornou postavu – v originálu ale předvedl mnohem lepší výkon. I tak si i tento remake zaslouží průměrné ohodnocení… (06.01.2022)

„To sa mám ako teraz začať báť?“ Britský originál z roku 1971 som nevidel (titulnú rolu v ňom ale hral Michael Caine, ktorý sa v audiovizuálne miestami až prehnane prepracovanom americkom remake mihne v zápornej úlohe). Ale som Stalloneho fanúšik a tešil som sa na jeho zrážky s bombastickými kolegami typu homosexuálneho rozmaznaného boháča Alana Cumminga, cholerického nadriadeného z Las Vegas Johna C. McGinleyho, obchodníka s pornom Mickeyho Rourkea a slušňáka Cainea. Ten Caine je z nich nakoniec paradoxne najslabší a skutočne som nepochopil, prečo sviňa jeho formátu ide v závere na to parkovisko sama, navyše neozbrojená. Ale nečudoval som sa zasa až tak veľmi, pretože predchádzajúce desiatky minút ma naučili, že prepracovaný scenár, nanešťastie, nie je hlavným plusom snímky. Tá kvôli tomu miestami až nudí (a nepomáha ani prehnaná práca so strihom – ako vlastne skončil Cyrus? To by sa v akčných filmoch nemalo stávať.). Paradoxne ma však nenudili dialógy (určite poznáte tie skvelé Slyove monológy typu „život je tvrdý, každý robíme chyby, ale čo sa stalo včera, nemusí sa stať aj dnes.“, má spravidla aspoň jednu podobnú scénu v každom druhom príbehu), ale skôr v akčných scénach. V nich sa má pátrať po vrahovi, pritom je od začiatku jasné, že v tom majú prsty všetky tie svine naokolo. Tieto pátracie/vypočúvacie/akčné scény nudia stokrát viac, ako rozhovory starého búchača s jeho krehko chybujúcou neterou v kúzelnom podaní drobnej Rachael Leigh Cookovej. (08.01.2006)

Podstatne slabsi film nez snimok rovnakeho mena z roku 1971 myslim. Hlavny herec Stallone tu sice je za drsnaka, to je v poriadku, ale jeden drsny vyraz Stalloneho tvare film rozhodne nezachrani. Reziser Stephen Kay je len rutiner bez kuska napadu a bez ozivenia filmu poriadnymi akcnymi scenami. Na rozdiel od snimku z 1971 si tu Carter zachoval hodnoty a principy, hoci je na dne spolocnosti. Toto u filmu z 1971 neplatilo. A tieto vybrane veci zrazaju film do podpriemeru, nezachrani ho ani Stallone, hoci sa snazi. 20 % (10.03.2013)

Tento titul je remake rovnomenného anglického filmu z roku 1971. Ten som nevidel, takže nemám možnosť ich porovnávať. Verziu z roku 2000 natočil režisér Stephen Kay a do hlavnej úlohy obsadil Sylvestra Stalloneho. Jeho herecká kariera bola v tom čase v kríze. Objavoval sa v podriemerných snímkoch. V tomto filme stvárnil postavu Jacka Cartera. Je to sympatický drsňák, ktorý musí objasniť a pomstiť smrť svojho brata. Nie je to žiaden dychberúci krimi thriller, ale Stallonemu to s briadkou a v bielej košeli, kravate, drahom obleku a s tmavými slnečnými okuliarmi celkom pristane. *** (26.02.2016)