Chokher Bali

Vcelku velice příjemnej film, kterej samozřejmě po Rájovi pokukuje, ale srovnání s ním je těžký, Ráj byl ojedinělej, ohromnej génius, takže to ani neni fér s ním někoho srovnávat. Nicméně Ghosh se snaží, má to hloubky, emoce, filosofii (danou i Thákurovo předlohou), technicky je to na vysokej úrovni a víceméně jsou tam kvalitní herečky a herci. Už kvůli příběhu a tématu to stojí rozhodně za vidění. K českej edici nazvanej Bollywoodské trháky - tenhle film je bengálskej a nemá s Bollywoodem nic společnýho a mám podezření, že je převzatej nadabovanej hindsky, což ubírá na bezprostřednosti a kvalitě. (07.08.2009)

Skutočne náročný film, ťažko stráviteľný, podivné vzťahy, myslenie s správanie tak ťažko pochopiteľné pre západného diváka. (08.03.2019)

║Rozpočet $-miliónov║Tržby Celosvetovo $146,732║ (27.07.2010)

Benghálské vyprávění podle Thákura: volně, vážně a detailně vyprávěno. Žádný bollywood, avšak vůči Rájovi to nemá hloubku. Každopádně film k přemýšlení.(75%). (23.11.2022)

Mé první setkání s bengálským filmem nebylo snadné. Za to opravdu nedík tzv. "Bolly trhákům". Nicméně po strávení některých základních faktů si pomalu spokojeně třídím všechny své nové zážitky a dojmy... Přeci jenom příběh z období protibritských revolucí na počátku 20. století bez minimálního povědomí o historii fungovat zkrátka nemůže. Za další "komplikace" dále lze považovat povědomí o interpretaci předlohy - románu Sůl v očích Rabíndranátha Thákura z roku 1903; a v neposlední řadě fakt, že existuje několik verzí filmu s odlišným dabingem a stopáží. Přičemž hlavní roli ztvárnila Aishwarya Rai, pro mnohé ikona hindských masala filmů. A výsledek? Podmanivý film s přiměřeným tempem vyprávění a úžasnou hloubkou hlavních motivů děje. Poněkud náročný start pro začátečníky, který se ale postupem času může stát odměnou. Šťastné setkání Aishwaryi a Rituparna Ghoshe pak potvrzuje Raincoat, který byl uveden hned příští rok. (09.08.2009)