Zloději a lháři

Až příliš mnoho portorických rodin je nějakým způsobem napojeno na latinskoamerické drogové kartely, které chrlí narkotika do Spojených států. A kdo se do této spirály zla jednou dostane, jen těžko ji později opouští. Stejně jako tři famílie, na jejichž příběh se zaostřil televizní režisér Ricardo Méndez Matta. Právě v jejich případě kokain možná zapříčiní zkázu všeho, čeho si do té doby vážili. Jednotlivé generace se odcizují, jejich svět ovládá už jen korupce a násilí a slova jako humanita nebo láska jsou zde smutně prázdné a nedůležité. Hlavní roli v hořké obžalobě současných poměrů a zlomené společnosti v Portoriku ztvárnil na dva Zlaté glóby nominovaný Steven Bauer. (oficiální text distributora)