Nine Miles to Noon

„Kvůli tomu článku jsem letěl 4 000 mil do Atén. Měsíce jsem hledal stopu svojí ex a  syna, kterému je teď devět let,“ říká na letišti Jeff Faulkner (Morgan Sterne). Jeho žena Julia (Dolores Sutton) se nedávno znova vdala za bohatého architekta Dia Dimou (Renato Baldini). Když se Jeff setká se synem Jamiem (Peter Lazer), zjistí, že chlapec nového otčíma nemusí a hledá svého skutečného otce. Začne chystat plán, jak přijít k manželčinu dědictví, kvůli čemuž vlastně přiletěl. Zatají Jamiemu, že je jeho skutečný otec on (taky to, že je gangster, kterému jde o prachy) a slíbí mu, že mu pomůže v hledání. Postupně si chlapce omotá kolem prstu a manipuluje ho k tomu, aby dal otčímovi do termosky jed. Ten nejprve souhlasí, ale pak mu to dojde a vzepře se. Následující konflikt má tragické následky. (Peabody)