Wilcze echa

Při pronásledování pašeráků praporčík Słotwina (Bruno O'Ya) překročil československé hranice a měl dokonce konflikt s českými finančáky. Za to ho svlékli z uniformy, a tak se vydal domů, do Bieszcziad. Oblast jihovýchodního Polska je po šesti letech války vybydlená a zdevastovaná, zákonná vláda zdaleka nemá moc v rukou a zdejší divočinou se toulají zbytky tlup bývalé Armii Krajowe, stejně jako OUN-UPA. Dokonce ještě dřív, než demobilizovaný praporčík dorazil do rodných Derenic, cítil, že není vše v pořádku. Chodí spát jen s pistolí pod polštářem a opatrnost se mu vyplatila, když ho chtěli zavraždit příslušníci milice! Záhy se ukázalo, že jde o ukrajinské bandity, kteří přepadli a zlikvidovali místní posádku a pátrají po ukrytém pokladu jiné banderovské skupiny. Piotr Słotwina se snaží vypátrat úkryt naloupených cenností jako první a v těchto letech, kdy právo ještě neplatí, musí často na obranu použít svůj trofejní revolver. (chamonix)