Snoopy, vrať se!

Kedysi dávno som bol pri sledovaní tohto animáku rovnako smutný, ako Charlie Brown. Jednoducho ma to dostalo. (21.01.2011)

„Good grief!“ S týmto filmom som sa prvýkrát stretol ešte ako malý špunt niekedy v 90. rokoch, keď ho dávali v televízii so slovenským dabingom. Niektoré hlášky so mnou síce ostali dodnes, ale viac-menej som si už len spomínal, že ako decku sa mi toto Snoopyho dobrodružstvo veľmi páčilo. Ako šli roky, tak mi však film skoro úplne vyfučal z hlavy. Až ako tridsiatnikovi sa mi konečne dostali do rúk pôvodné stripy Peanuts od Charlesa M. Schulza (ktorý k tomuto filmu napísal aj scenár) a zamiloval som si ich. Hlavne pre širokú paletu emócií, ktoré vyvolávali. Humor v nich bol skôr jemný, citlivý a celé stripy na mňa často pôsobili až melancholicky. Po rokoch som si teda Snoopy, vráť sa! pustil znovu, tentokrát v originálnom znení (nemá niekto ten slovenský dabing? :)). A bolo to rozhodne príjemné znovustretnutie. V prvom rade treba povedať, že film je vhodný skôr pre ľudí, ktorí poznajú nielen Snoopyho, ale aj ďalšie svojrázne postavičky Peanuts (Charlie Brown, Peppermint Patty, Lucy van Pelt, Schroeder, atď.) a vzťahy medzi nimi. Film ich totiž nijako nepredstavuje a počíta s tým, že divák už vie „vo co go“. Snoopy, vráť sa! tiež nezaprie svoj stripový pôvod. Mnoho scénok má ich klasickú štruktúru s pointou na konci. Ako čisto filmové dielo to funguje menej, mám navyše pocit, že celovečerná stopáž Snoopymu až tak nepristane. Snímka ale veľmi dobre zachytáva čaro Schulzových stripov, nechýba jej humor, ale posmutnelosť, aj úprimné emócie a dojemné momenty. Pre fanúšikov Peanuts ide skrátka o milý bonus. Neviem ale, ako by sa k nemu stavali ľudia, ktorí svet Snoopyho nepoznajú. (01.05.2021)

Film u nás běžel s českým názvem "Snoopy, vrať se". Valnou část filmu jsem v kině prospal a to je jediné positivum, co jsem si odnesl. (25.08.2005)

Rok 1972 byl první, kdy vzniklo více známějších animáků. Bohužel zrovna Snoopy/Peanuts bylo něco, co mě nebavilo ani jako dítě. Nebylo to akční, vtipné, ani dobrodružné. U filmu můžu dodat, že to bylo divné, melancholické, depresivní, smutné... posledních 20 minut je jedno velké slzavé údolí a na konci víte, že někdo skončí nešťastný. Příběhově slabé, písničky obyčejné, stejně jako kresba, místy to byla i sranda (nápisy psům vstup zakázán, nemotorný malý ptáček), většinou spíše nuda a postavy mě nechytly. Je mi líto, ale na víc než 2* to pro mě není. (31.01.2023)

Esenciální ze Snoopyho kouzla, promítnuté do pestrého a filmově asi nejpovedenějšího ze všech jeho čtyř celovečerních dobrodružství. (24.04.2008)