Dva malé hlasy

Po návratu z dovolené na Sicílii čeká Sybilu Goldricheovou šok, na mammografu se zjistí, že má rakovinu. Musí hned podstoupit operaci, a pak se rozhodne pro implantát. V městečku Fort Michal v Kentucky se pro stejný implantát pouze z estetických důvodů rozhodne i jiná žena, Kathleen Annekenová. Obě ženy však začnou po určité době pociťovat zdravotní problémy. Sybila se podrobí reoperaci u renomovaného chirurga a výsledek je opět špatný. Až třetí pokus, nová metoda rekonstrukční operace z vlastní tkáně, je trochu uspokojivý. Sybila se svým manželem lékařem-porodníkem studují, co se o problematice napsalo v odborném tisku a zjistí, že 50% z implantátů musí být vyměněno, protože zatím nebyly schváleny, způsobují ženám problémy a dokonce mohou opět vyvolávat rakovinu. Sybila se rozhodne, že tyto informace zveřejní a zároveň bude iniciovat zákaz používání umělých transplantátů. Kathleen sleduje v televizi pořad, v němž vystupuje Sybila a díky jejím slovům pochopí příčiny svého špatného zdravotního stavu, který jí lékaři neuměli nebo nechtěli vysvětlit. Je jí jasné, že nejrozumnější bude zbavit se implantátů, které si nechala voperovat. S vložením implantátů nebyl problém, když je chce odstranit, žádný odborník jí nechce vyhovět. Obě ženy se společně pouštějí do nerovného boje s lékaři... (oficiální text distributora)