The Heartbreak Kid
Tesne vedľa
VOD (4)
Obsahy(1)
Až na svatební cestě Eddie zjistil, že našel tu pravou. Dotyčná dáma ale bohužel nebyla jeho novomanželka... Eddiemu (Ben Stiller) je čtyřicet a už pěkných pár let odolává atakům vlastního otce a nejlepšího kámoše, kteří ho usilovně tlačí do ženění. Ne že by Eddie neměl dostatek příležitostí, jenže každá z jeho dosavadních známostí měla nějakou "zásadní" chybu. Vzhledem k tomu, že i on začíná pociťovat, že mu ujíždí vlak, zapomene na ostražitost a svůj nejnovější objev, blonďatou ekoložku Lilu (Malin Akerman), požádá o ruku, aniž si ji oťuká a najde nějaké ty vady na kráse. Skutečnost, že jich má jeho manželka víc, než by bylo zdrávo, bohužel odhalí až na svatební cestě do mexického letoviska, kde se romanticky založená kamarádka do deště promění v nesnesitelnou kreaturu, která mluví jako dlaždič, zbožňuje extrémní sexuální polohy a navíc má velmi temnou minulost. Neštěstí nechodí nikdy samo a v tomto případě ho doprovází krásná Miranda (Michelle Monaghan), která disponuje vším, po čem Eddie ve vztahu touží, a navíc je nezadaná. Protože se i jí Eddie zamlouvá, nemá to srdce přiznat, že on není tak úplně bez závazků. Novopečeného ženáče proto čeká mimořádně nelehký úkol - nenápadně se zbavit příšerné novomanželky a neztratit přitom i dívku svých snů... Komedie Těsně vedle (The Heartbreak Kid) vznikla podle stejnojmenného filmu z roku 1972 s Charlesem Grodinem a Cybill Shepherd, který patří k nejoblíbenějším snímkům bratrů Farrellyových. Tvůrci nezapomenutelných komedií Něco na té Mary je nebo Já, mé druhé já a Irena ho ale předělali dle obrazu svého a vytvořili tak úplně jiný, typicky farrellyovský film, který nemá to nejvybranější vychování. Do hlavní role obsadili poprvé od spolupráce na veleúspěšné Mary velmi populárního komika Bena Stillera. "Nabízeli jsme mu postavy i v jiných našich filmech, ale buď neměl čas nebo se mu nelíbil scénář. Až u Těsně vedle jsme si plácli a jsme strašně rádi, protože Ben je ideální představitel postav, kterým se ve filmu nepřetržitě ubližuje. On umí být neodolatelně hysterický," říká spolurežisér Bobby Farrelly. Je ale klidně možné, že hvězdného Bena Stillera zastíní nepříliš známá herečka švédského původu Malin Akerman, která tu nejnebezpečnější ženskou odrůdu - andělskou mrchu - ztvárnila až mrazivě dokonale. (oficiální text distributora)
(více)Videa (2)
Recenze (365)
Je podivuhodné, kam až může chvílemi klesnout někdo s takovým komediálním potenciálem, jaký má Ben Stiller. Těsně vedle je opravdu slabota, snažící se tvářit jako roztomilá romantická komedie s množstvím inteligentního humoru. Ovšem opak je pravdou, film se nezdráhá použít k rozesmání diváka ty nejburančtější a v druhé polovině také nejtrapnější prostředky, přičemž se schovává za ztrhaný výraz Bena Stillera, kterého mi bylo vskutku velmi líto. Hlavně tedy proto, že svou účastí v takové nehorázné slátanině dává jasně najevo svůj postupný ústup z vrcholné scény. Opravdu o třídu slabší než Sandlerovo Zkus mě rozesmát, tam byla ta romantická a zamilovaná atmosféra dobře skloubená s humorem alespoň cítit, zatímco tady..... ()
Ano, tohle je opravdu tak trochu těsně vedle. Jako by Farrellyovým docházel dech. Pár výborných záseků tu je (tradiční mexický lidový tanec, bobr...), ale celé je to takové umolousané, tak nějak citelně dlouhé a korunu všemu tomu nasadí rádobyvtipný závěr. Prostě je to celé takové divné, ne nezábavné, ale na film od Farrellyů divné. ()
45 % - Když už vyhodíte za tuhle "hříčku" prachy, zůstaňte v kině až do úplného konce: během závěrečných titulků jsou ještě dva gagy - první trapný a druhý dobrý. Ostatně v tomto rytmu střídání slušných a trapných fórů se veze celá tahle "taškařice", té trapnosti je tady privela, takže výsledná chuť je spíš pachuť. Noc v muzeu říznutá lepším Norbitem. Ještě alespoň že ten závěr je takový, jaký nakonec je, jinak to šlo celý do... ()
DVD 19 (CZ) - Na přelomu listopadu a prosince roku 2007 jsem na tuhle komedii zavítal do kina a pamatuji si, že jsem se fakt hodně smál. Od té doby se můj názor na ní radikálně nezměnil a ke dnešku jsem ji viděl alespoň 4x. Těsně vedle má hodně dobrou první hodinku, kde je velké množství opravdu vtipných momentů. Poté tempo upadá a konec je spíše záležitostí romantickou. Samozřejmě Ben Stiller to celé táhl a dvě dámy mu sympaticky sekundovaly. (Mimochodem já osobně považuji Bena společně s Adamem Sandlerem za nejlepšího komediálního herce). Zkrátka Těsně vedle je jedna z těch komedií, kterou si jednou za pár let vždycky rád připomenu. Jak jsem se dnes bál CZ dabingu, tak musím uznat, že jsem zklamán nebyl a dobře jsem se bavil. Někdy zase na viděnou, Heartbreak Kide. 77% (with J.) // SMÍCHOV (28.11.2014) - Ani ne 3/4 roku to trvalo a Těsně vedle se dnes čirou náhodou na mém LCD-éčku rozjíždí znovu. A opět skvělá švanda. Stiller, Monaghan a Åkerman - hlavní trojice, která mě stále baví. Počet procent nechávám. 77% (2/3 with J.) ()
Humor bratrů Farrellyových mi nevadí, v mnoha případech ho mám hodně rád (samozřejmě hlavně u kultovní Mary), ale že bych na jejich nové přírůstky nemohl dospat, tak to rozhodně ne. Čtyřicetiletý nekňuba ještě pořád nenašel tu pravou. To se ale záhy změní, ožení se, ale na svatební cestě zjistí, že jeho vyvolená není třeba vyholená a ještě k tomu je pěkně pitomá hysterka. A co dělat, když právě na luxusních líbánkách pozná tu skutečně pravou? Jenže když zmíněné režisérské duo tak trochu na druhou kolej odstrčí svůj pověstný nekorektní humor a začne se snažit o sofistikovanou a rádoby citlivou látku (Těžce zamilován, Bratři, jak se patří), tak si divák musí zakrývat oči. Protože soucítit s hrdinou, který si nedokáže urovnat svůj život, není tak úplně snadné. Přesto mi Stiller a jeho další komediální výlet (většinou bez vtipu) poměrně slušně uběhl, nenudil jsem se a za tvůrce jsem se trapně vlastně vůbec necítil (třem hvězdám pomáhá mimo jiné třeba výborný útěk přes hranice nebo úplný závěr).. jen ta přepálená délka!! ()
Galerie (55)
Zajímavosti (5)
- V epizodě jsou zmíněny filmy Caddyshack (1980) a Dokonalá bouře (2000). (SONY_)
- Stejně jako v Zoolanderovi (2001), hraje Jerry Stiller otce svému opravdovému synovi Benovi. (milaneg)
- Film obsahuje mezititulkovou scénku. (SONY_)
Reklama