Do Colorado Springs přijíždí zástupce společnosti Sierra Copper Garrick, aby obyvatele přesvědčil k souhlasu s otevřením dolu na měď. Proti tomu rázně vystoupí Sully, který upozorní, že těžba by otrávila zdroje pitné vody. Garrick se ještě pokusí Sullyho uplatit, ale samozřejmě nepořídí. Pohrozí mu a odjíždí. Michaela má narozeniny, Sully jí uspořádá velkou oslavu ve městě. Malou Katie zatím doma hlídá Horác. Do domu se vloupá vetřelec, omráčí ho a Katie unese. Sully, Michaela, Brian, Horác, Jake, Robert E. a Tančící oblak, který přispěchal na pomoc, se vydávají Katie hledat…
(TV Nova)
Do Colorado Springs přijíždí zástupce společnosti Sierra Copper Garrick, aby obyvatele přesvědčil k souhlasu s otevřením dolu na měď. Proti tomu rázně vystoupí Sully, který upozorní, že těžba by otrávila zdroje pitné vody. Garrick se ještě pokusí Sullyho uplatit, ale samozřejmě nepořídí. Pohrozí mu a odjíždí. Michaela má narozeniny, Sully jí uspořádá velkou oslavu ve městě. Malou Katie zatím doma hlídá Horác. Do domu se vloupá vetřelec, omráčí ho a Katie unese. Sully, Michaela, Brian, Horác, Jake, Robert E. a Tančící oblak, který přispěchal na pomoc, se vydávají Katie hledat…
(TV Nova)
(více)
Doktorka Michaela Quinnová (Jane Seymour) působí jako lékařka v městečku Colorado Springs spolu se svým manželem Sullym (Joe Lando), který je jako významný občan města členem městské rady. Jednoho dne se jistý podnikatel v oblasti těžby mědi snaží v okolí městečka rozšířit svoje podnikání. Jeho žádost však není městskou radou schválena právě rozhodujícím hlasem Byrona Sullyho, který je proti takové aktivitě, která by poškozovala místní přírodu a dělala problémy místním obyvatelům. Ale podnikatel to nechce nechat jen tak a připravuje Sallymu a jeho rodině pomstu. Před oslavou narozenin jejich čtyřleté dcerky Katie ji podnikatelovi ostří hoši unesou. Mike a Sully se rozhodnou nenechat chod událostí jen na šerifovi a vydají se společně s některými svými blízkými přáteli z městečka na nebezpečnou cestu do Mexika, aby získali svoji dcerku zpět.
(tuwanakha)
Dr. Quinn, Medicine Woman: The Movie
