Mambo Café

Nydia je studentkou Bostonské univerzity a její příběh začíná, když přijíždí za svou rodinou do New Yorku na prázdniny. Nydiina rodina má finanční problémy a navíc hrozí, že jejich rodinná restaurace kvůli malému počtu návštěvníků zkrachuje. Nydiin bratr Ricky však dostane vynikajicí nápad, jak restauraci spasit, a to tak, že obživí restauraci večerními vystoupeními, na kterých bude sestra vystupovat jako zpěvačka. Jenže Nydia má momentálně svých problému až nad hlavu. Nalhala Chrisovi, svému příteli, který pochází z velmi bohaté rodiny, že chodí na Harvard, žije v Argentině a je původem také velice bohatá. Když restaurace začíná být známá a oblíbená, Chris a jeho rodina tam přijdou na večeři. Nydia má hodně co objasňovat, aby vysvětlila, jak je možné, že není na prázdninách v Argentině... (M_I_A_13)