Pasca

Na tento film jsem narazil v Libuščině filmografii, když nás byla opustila. Až nyní jsem se dostal k jeho sledování. Věru velmi zajímavé tema, dříve nic atypického. I mentalita Slováků (dá-li se o něčem takovém spekulovat) byla důstojně trefená. Švagriná byla velmi uvěřitelná. Jediný, zato veliký problém, bylo předabování českých herců. Nechápu koho tato trestuhodná volovina napadla. Vždyť přinejmenším Libušku šlo vydávat za českou herečku a je zcela jisté, že by v originále mistra Bartošku potýrala o dost víc, jen co je pravda. Škoda, že zvítězila pověstná "špecifiká", která nejen zde nadělala dost škody. (09.12.2021)

Horára Adamoviča trafí šľak a jeho mestský brat Bartoška (dabovaný Jamrichom), ktorý bol uňho na prázdninách na rodnej hrude, ho následne zastúpi v starostlivosti o dom, malú dcéru aj vdovu Javorkovú, a to vo všetkých ohľadoch. Po príchode oficiálnej mestskej milej Šafránkovej (dabovanej Studénkovou) sa pokúša zo vzniknutej situácie vymaniť, ale ženská intuícia prekukne znovu zapúšťané pretrhané korene a je po paráde. Okolo celého je hodne psychologicko-filozofických rečí. Vynikajúci film. (10.06.2023)

Ve filmu vyniká především krásná Anna Javorková. Odhazuje stud, po smrti muže se rozhodne svést jeho bratra, připoutat ho k sobě, protože na samotě se jí v krásném domě žije těžko, přestává to tam mít pro ni smysl. Bratr váhá - město, kde má nejist vztah, nebo samota, pokračovat v tom co nebožtík na baráku udělal? (26.07.2010)

Už iba náhodne natrafím na nejaký dobrý film v Slovenskej televizii. Väčšinou si už dobré filmy pozriem cez DVD. Aj včera, zapol som telku a skôr, ako nabehlo DVD, na chvíľku som sa zapozeral do filmu Pasca. Práve začal. Stačí pár sekúnd, minúta, a je jasné, že je to veľmi kvalitný film. Anticky, či skôr starozákonne jednoduchý scenár, striedma ale na melódie bohatá hudba, nevtieravá slobodná réžia a strihy, ktoré nedovolia prepnúť. A najmä výborní herci. Adamovič, ktorý reprezentuje Jánov pevný pôvodný svet - les, prírodu, ticho, Šafránková, ktorá je z jeho nového sveta, mesto, debaty, Javorková a sám Bartoška, ktorí prechádzajú premenou. Vzrušujuci film. Zdá sa mi, že ovplyvnený tým najlepším z vtedajšej kinematografie - Tarkovskym či Bergmanom. Škoda, že takých filmov nie je u nás viac. (03.09.2011)

Máme tu ďalší televízny psychologický film. Riešia sa otázky svedomia, lásky k žene a bratovi, preberania zodpovednosti a tak ďalej, ide aj o sex. Je to relatívne uveriteľné, ale občas postavy vytásajú z klobúka hlboké filozofické myšlienky, ktoré pochopiteľne vznikali dlho v hlave scenáristu a nepôsobia ako nejaké spontánne komentovanie situácie. No a máme tu Bartošku a jeho šialený osemdesiatkový outfit a ešte šialenejší účes, z ktorého som mal dnes v noci nočné mory. Zo zbytočného dabingu českých hercov mám nočné mory už dlhé roky a ich predabovávanie slovenských rozprávok považujem za akt pomsty. (26.10.2016)