Giroflé - Giroflá

Krásná klasická francouzská opereta Giroflé-Girofla Charlese Lecocqa z roku 1874, jejíž děj se odehrává ve 13. století ve Španělsku... se nám proměnila do televizní inscenace, která si vykládá "odehrává se kdysi ve Španělsku" z neznámého důvodu jako 18. století. Lecocq ve své době patřil mezi souputníky Jacquese Offenbacha, onoho legendárního zakladatele operety. Sama Giroflé-Girofla patří mezi díla hraničního žánrového zařazení od opéry bouffe k operetě. Námět je roztomilý a vychází z dobově oblíbeného schématu "já je někdo jiný" a hudba je velmi příjemná. Co si víc přát v tehdejším Théâtre des Fantaisies Parisiennes, než krásnou subretu v dvojroli a její dva velmi odlišné nápadníky? Piráta (samozřejmě Maura) a šlechtice? Dramatické situace střídají romantické, nechybí napětí ani humor. Já jsem se potěšila. Srovnání francouzské školy s vídeňskou nebo pražskou je velmi liché, každá má něco do sebe, stejně tak díla londýnská. Neb vždycky bylo střiženo dle domácího vkusu. Aby člověk mohl ocenit všechny operety, musel by být skutečný kosmopolita. Toto je navíc labutí píseň operetní televizní inscenace jako takové. Za ty roky se natočilo mnoho skvělých kusů a je obrovská škoda, že tato tradice nepokračuje. (20.06.2020)

Dvojčata Giroflé a Giroflá se mají vdávat, ale jedna z nich je unesena piráty a druhá se musí vydávat za obě dvě, aby nastávající manželé nic netušili. Opereta je natočena naprosto tradičním stylem, písně nejsou nijak chytlavé, tradiční vídeňské nebo české operety jsou lepší. Hudba: Charles Lecocq (18.08.2010)