Jaurès

Dvojica priateľov v tichom a dôvernom rozhovore: On rozpráva o histórii svojho mileneckého vzťahu so Simonom, ona sa pýta a načúva. Pred nimi sa na plátne striedajú zábery, nakrútené na malú digitálnu videokameru z okna bytu v blízkosti stanice parížskeho metra Jaurès, kde sa milenci tajne stretávali. Okná domov naproti, vodný kanál a most, pod ktorým sa usídlili afgánski prisťahovalci – to je všetko, čo pohľad z okna ponúka. (oficiální text distributora)