Pánská jízda

Co to probůh je "komediální drama"? Něco jako hybrid? Ale tenhle film není hybrid. Posmutnělý příběh s momenty plnými pohody, který v závěru připomněl seriál Odpočívej v pokoji. Dost možná to distributor (a taky dabingové studio) vidí odlišně. Proč by jinak dabéři vyslovovat slovo "gay" jako "gáj"? Takže máte-li možnost, podívejte se na originál. (06.01.2009)

Veliké překvapení. Z tohoto komorního filmu pro 7 herců - mužů se vyklubalo neuvěřitelně vydařené a perfektně vygradované vztahové drama, kterých se mnoho nevidí. Všechny zúčastněné postavy jsou gayové a pravidelně se o víkendech setkávají v domě za městem u jednoho z nich. Jak už jsem naznačil, film si vystačí s pouhými 7 herci a s pouhými 8 postavami (jeden herec tam má dvojroli). Film je o jejich setkávání, o jejich vztazích a názorech, ale i o jejich konfliktech a film se nevyhýbá ani tématu AIDS, které celý film posouvá do mnohem větší hloubky. V první polovině filmu totiž o této zhoubné nemoci není žádná zmínka, ale o to intenzivnější je pak druhá polovina filmu, když už toto téma ovlivňuje životy všech zúčastněných. A vygradovaný závěr, kdy každá postava říká, jak dopadl její život a kdy umřela, je velice intenzivní a emocionálně silný. Ale film není jen o tématu AIDS, ale také o krásných vztazích, kdy se dva opravdu milují a jsou spolu šťastní. Prostě tohle je film, který i přes svá závažná témata dokáže být zároveň pohodovým filmem, který zaujme a který nudí jen výjimečně. Herecké výkony jsou dotažené až k naprosté dokonalosti a já skoro nemám filmu co vytknout. Ale přesto cítím, že na nejlepší hodnocení to bohužel není. Nevím, proč nesáhnu po pěti hvězdičkách, ale prostě mám pocit, že už jsem viděl lepší filmy, než je tento, a tak uděluji "jen" nadprůměrné čtyři hvězdičky, prostě to tak cítím. (11.12.2008)

Gayovská konverzačka o vztazích a AIDS. 1) Svižná (občas) intelektuálská konverzačka je divadelní hra. Film samotný nepřináší prakticky nic navíc, autoři klidně mohli natočit divadelní představení a bylo by to totéž._____ 2) Některé pasáže měly překvapivý spád (např. popis Perryho nevěry), v jednom okamžiku mi šel až mráz po zádech (zhodnocení života při tanci Labutího jezera). Bohužel však většina filmu proběhla v nevzrušivém poklidném, chvílemi až nudném tónu._____ 3) Asi by mi více sedlo, kdyby se alespoň někteří z party chovali méně vykrouceně a méně hystericky._____ 4) Snad by si mohl dabingový tým dát tu práci a zjistit, jakže se vyslovuje gay a jak se tvoří přídavné jméno od gay - tedy gayovský. Jejich "gáj" a "gájský" mi protáhlo ušní lalůčky minimálně o pět centimetrů._____ 5) Nebylo to špatné, ale podruhé to vidět nemusím. (06.01.2009)

Nezávadný film o gayích, který můžete s klidem pustit i mamince. Mně prostě odrazují filmy, u nichž téměř hned na začátku víme, co se stane v další scéně (hot shot Ramon se u stromu začne nabízet slepému Bobbymu). Druhé mínus je na mě příliš mnoho postav v příliš rychlém sledu (jména jsem si nezapamatoval až do konce). Třetí mínus je prvoplánové citové vydírání: ano, slepota je pro povrchní gaye hrozná představa (něco jako slepá Samantha ze Sexu ve městě), jenže Bobbyho slepota je zde dějově zcela nefunkční (proč musí mít být v ději slepec?). A čtvrtý mínus: McNallyho hra ještě uvízla v kánonu 80. a 90. let, kdy v příběhu o gayích musela být povinně aspoň jedna postava nakažena HIV. Ale plusů je taky pár. Pohodová konverzační hra (ano, nikoli film, o ten tolik nejde), příjemná hlavně tím, že se neřeší homosexualita (bere se za axiom), ale lidské příběhy, a ty za to stojí (hra získala v roce 1994 Tony Award), nota bene v kvalitním hereckém podání (viz rozkošný Jason Alexandr v roli Buzze - který je v obsazení nováčkem, všechny ostatní si režisér přivedl z divadelního ztvárnění). Ovšem nic naplat, trhák to není. Kdo chce excelentní gay divadlení hru na plátně, ať si pustí nepřekonatelné a průlomové Boys in the Band (1970, r. William Friedkin), s nimiž je LVC očekávatelně srovnáván, a kdo rád gay filmy o epidemii AIDS, ať se podívá na realističtější, dojemnější a podle mě rovněž průkopnický Longtime Companion (1990, r. Norman René). PS: Mimochodem, všimli jste si, jak Němci "vylepšili" plakát LVC? Proč? Zač? (04.08.2009)

Konečně jsem se dostal k filmu, kteří mnozí zde viděli již před lety, filmu, který se obešel zcela bez žen, alespoň co se konečného výsledku na obrazovce týče. Snímek nezapře, že jeho předlohou je divadelní hra a mohu jej těm málo zbylým a nebo nováčkům tady jen doporučit. Ke konečnému výsledku pomohli i čeští dabéři ... 8888 (07.09.2023)