Phileine je to líto

Phileine (Kim van Kooten) odjíždí do New Yorku za svým přítelem Maxem (Michiel Huisman), který tam studuje herectví. Potkává se s jeho přáteli i známými z letadla, poznává město a pak uvidí hodně odvážnou premiéru Romea a Julie s výraznými sexuálními prvky, ze které část diváků demonstrativně odejde. Sobecká Phileine se volně baví, s jinou Holanďankou Gulpje provokují v baru dva muže a následně jim utečou. Pak se ze msty pomiluje s L.T. (Kenan Raven), přítelem herečky Joanny (Leona Philippo), se kterou se Max miluje na jevišti v rámci představení
Na další repríze Romea a Julie udělá už Phileine Maxovi scénu a odmítá uznat, že sex s kolegyní je jenom umění. Noviny se toho chytnou a Phileine je pozvána do slavné TV talk show Davida Lettermana, kde ji diváci podpoří. Přespí v hotelu a druhý den zazvoní u dveří Max, který chce, aby s ním šla na AIDS Gala jeho přítele Leonarda. Když Phileine odmítne, hodí si ji přes rameno a odnese do taxíku. Na večírku vzteklá Phileine uráží jednoho hosta za druhým, ale pak si uvědomí, jak špatně se vlastně chová ke svému okolí a omluví se. Přehodnotí opravdu svůj životní postoj? (Peabody)