Treasure Island
La isla del tesoro
L'Île au trésor
Kamera:
Cecilio PaniaguaHudba:
Natale MassaraHrají:
Orson Welles, Walter Slezak, Rik Battaglia, Lionel Stander, Ángel del Pozo, Jean Lefebvre, Maria Rohm, Paul Müller, Aldo Sambrell, José Luis Chinchilla (více)Obsahy(1)
Do zájezdního hostince U Admirála Benbowa přijíždí opilecký námořník Billy Bones (Lionel Stander), jemuž ke štěstí stačí vejce, slanina a moře rumu. Billy si rád užívá, ale neplatí a tak když jednoho dne umře, vezme z jeho námořnického kufru syn hostinské Jim Hawkins (Kim Burfield) voskem zapečetěný balíček. V tom balíčku se nachází mapa s vyznačenou cestou k pokladu samotného kapitána Flinta a tak netrvá dlouho a k Ostrovu pokladů vyrazí výprava vedená hrabětem Trelawneym a doktorem Liveseym. Nikdo ale netuší, že tajemný námořník s jednou nohou Dlouhý John Silver (Orson Welles), kterého se bál i sám proslavený krvavý pirát Flint, je na palubě, a že i s posádkou má na poklad zálusk... (monolog)
(více)Recenze (37)
hodnocení 70%.. Na tomhle filmu už je bohužel znát jeho stáří. Co se týče výpravy, triků, akce, atd. může jen stěží konkurovat současné produkci dobrodružných filmů - mj. série PIRÁTI Z KARIBIKU. Oproti nim má však krásný příběh podle známé knihy "Ostrov pokladů" (Robert Louis Stevenson) a to není vůbec málo. ()
Mrtví nekoušou! Jak už jsem psal u verze z roku 1950, Ostrov pokladů nebyl nikdy moje milovaná klasika, ale párkrát jsem ho v dětství přečetl. A tahle britská/evropská adaptace je výborná. Sice to má dost skromnou výpravu a naprosto nevýrazného Jacka Hawkinse, ale zato je tu pár mordů, výborné finále a solidní skoro hororová atmosféra. Hospoda uprostřed mlhy, děsiví piráti pronášející děsivé řeči a světe div se i pár hnusných lekaček. K tomu Orson Welles je opravdu fantastický Silver. A hlavně obrovské plus - je to naprosto věrná adaptace, kde nechybí prakticky žádná scéna. Z toho by si mohli vzít příklad všichni ti co przní klasické knížky vlastním "originálním" pojetím. Jako bonus skvělý starý dabing a hlas vypravěče. Silné 4* a historický film roku 1972. ()
Vzhledem k velmi dobré znalosti literární předlohy, tenhle román byl mou oblíbenou mladistvou četbou, se musím tvůrcům poklonit, jak fikaně se dokázali přiblížit originálu. Samozřejmě, některé opisy bylo nutno oslíkovsky převyprávět ústy postav, ale úhel pohledu je mistrně trefený. Skvělý je samozřejmě Orson Welles v roli Silvera, líbil se i malý Jim (ačkoliv si myslím, že Stevenson ho zamýšlel staršího), obrovský kus práce udělal původní český dabing (Levným knihám patří velký dík, nechápu, proč vůbec natočili další dabing, druhý znovu na Barrandově a třetí v ČT)) a taky super hudba. Pěkné lokace, takové dobrodružství bych si dal líbit též. ()
Stevensonova klasika jako věčné téma dobrodružného filmu: např. 1917 v produkci Fox Film Corp., 1920 Paramountu, 1934 MGM s Wallace Beery v hlavní roli , 1937 s Nikolajem Čerkasovem nebo disneyovská verze z roku 1950...Tato takřka celoevropská verze si se svými předchůdci nezadá a Orson Welles v roli Johna Silvera patří k vůbec těm nejlepším. ()
Kam se hrabou komerční a předražení Piráti z Karibiku...tomuhle Ostrovu pokladů jsem jako děcko absolutně propadl a věřím, že i nyní by mě nezklamal (mimochodem, po letech zjišťuji, že legendárního Dlouhého Johna Silvera tenkrát hrál perfektním způsobem skvělý režisér Orson Welles). Dobrodružná klasika. ()
Galerie (14)
Photo © ARD Degeto
Reklama