Osobní strážce

NOVA HD - Vtipné, jak Nova na konci filmu utnula písničku I will always love you :) No... to jen tak namátkou. Jinak Bodyguard je téměř kultovní věc, kterou viděl nejspíš každý. Duo Costner a Houston je celkem dobře koukatelné, i když některé pasáže mě trochu iritovaly - zejména jak Whitney svému osobnímu strážci do všeho kecala. CZ dabing (Mahdal, Brožová) se na hlavní dvojici perfektně hodila. Momentálně má film na kontě 74%, což já kvituji a do puntíku se shoduji. 74% (22.02.2014)

tak tady to lehce zavani klasikou... mick jackson, znamy zpevak a interpret mnoha hitu, jako treba billie jean nebo heal the world, se vydal na reziserskou drahu, kam ho nasmeroval jeho bratr peter, ktery natocil nekolik neprilis uspesnych becek, jako treba uz polozapomenuty pan prstenu, pojednavajici o rumunskych vekslacich. a maji to kluci v genech! romanticky film se spetkou toho napeti a nadhernou hudbou, to je the bodyguard. v dobe jeho vzniku si to na vrcholu slavy trunil kevin costner, ktery momentalne dojida jeji zbytky. nebo spis to co z nich zbylo. kostej ma (nebo mel?) charisma, pokud ho o nej nepripravil svym hanebnym dabingem vladimir dlouhy, aka wladimir 518 z psh. na kevovy filmy je proste treba koukat v originale. whitney je snad jen o malicky chlup horsi herecka nez zpevacka, coz je porad lepsi nez halle berry s julii roberts na ramenou a placackou na mouchy v ruce. kdybych to nevidel 20x, dal bych max. promin keve. (14.11.2005)

Ale jo, proč ne? Spíš než vyčítat, co všechno film má, bych spíš jen chtěl říct, co si myslím, že nemá: Totiž herečku v hlavní roli. Ne a ne, Whitney na to neměla, ke Costnerovi se fakt nehodí, ačkoliv musím uznat, že i když zrovna jeho nemám rád, tady jsem mu tu roli celkem i věřil. Takže asi tak, jinak to byl naprosto pohodově strávenej nedělní odpolední čásek... S českým dabingem je to asi horší než originál, ale co se dá dělat... (29.12.2008)

Zajímavý příběh, následně dobře zpracovaný a dobře zahraný. Kevin Costner a Whiney Houston (nevim jestli znáte její českou přezdívku?: Věra Hustá :-) tvoří podivnou dvojici, která se k sobě zdánlivě vůbec nehodí, ale nakonec jim nepřejete nic jiného než aby byli spolu. Mě se film zalíbil především díky výborné hudbě a tajemnému napětí. Zavěrečné odhalení společenského vyvrhela bylo sice nanejvíc očekávatelné, ale před x lety mě to (nebudu zapírat) docela překvapilo. Konečná scéna působí velmi silně a dojemně. Možná až moc. Ale pro jednou se to dá překonat :-)... (30.12.2007)

Costner vyzerá ako bodyguard dosť znudene a Houstonka nebola nikdy nejak extra pekná alebo sympatická, tak sa čudujem, že ho dokázala z tejto letargie prebrať práve jej postava. Podobne ako Dirty dancing dlhý videoklip, ktorý slúži ako krovie pre soundtrack plný obrovských megahitov. Inak solídny neškodný priemer s kriminálnou zápletkou, ktorý niekomu bohate bude stačiť raz, iný, resp. iná, si ho bude púšťať dvakrát do roka. (01.06.2012)