Centrální linka (S05E09)

Doktor Conrad Hawkins a stážista Trevor ošetrujú pacienta, ktorý odmieta akýkoľvek lekársky zásah, pretože je obeťou dezinformácií a spolieha sa výlučne na vlastné šťastie. Hoci je pacient zásadne proti ošetreniu, mladý lekár Trevor sa odmieta vzdať. Na druhej strane Leelina pacientka natoľko dôveruje lekárom, že požiada Leelu, aby za ňu rozhodla, či by sa mala podrobiť operácii. Devon namiesto písania žiadosti o grant hľadá nového lekára na pohotovosť. Chirurgovi Bellovi sa znovu objaví tras rúk. Kit najme Padmu, aby pomohla odbremeniť lekárov od neustáleho tlaku. (TV JOJ)