Vykoupení v rohu (S21E13)

Detektivka Taminová se ve volném čase věnuje boxu. Když jednoho dne spatří, jak z kanceláře majitele fitness centra, kde trénuje, vychází šestnáctiletá boxerka a vzápětí nachytá majitele Romea, jak se obléká, obrátí se na Bensonovou. Obě dojdou k závěru, že by se mohlo skutečně jednat o zneužívání nezletilé. Proto fitness centrum navštíví a s Romeem si promluví. Ten samozřejmě vše popírá a ani nezletilá nehodlá nic prozradit. Ve vyšetřování ale nastane obrat, když jedna z boxerek, Esperanza, napadne Romea a úderem pěsti ho srazí k zemi. Romeo dopadne tak nešťastně, že si zraní hlavu a je odvezen do nemocnice, kde zemře. Esperanze hrozí trest za vraždu. Při vyšetřování této události vyjde najevo, že Esperanza a její sestra byly znásilňovány svým otcem Santosem. Usvědčení Santose je ale komplikované... (TV Nova)