Dva Jakeové

Na jednu z najznámejších noirových detektívok China Town (1974) Romana Polanského, sa rozhodol na začiatku deväťdesiatych rokov minulého storočia režisérsky nadviazať Jack Nicholson. Spolu s ním sa tak na scénu povojnového Los Angeles vracia súkromné očko Jake Gittes, ktorý má za úlohu vyšetriť na prvý pohľad triviálne podozrenie z nevery. Až mi je divné, že po tak známej (a ku podivu mnohými aj obľúbenej) Čínskej štvrti, túto snímku videlo a hodnotilo tak málo ľudí, kedže je to vlastne aj jej akoby voľné pokračovanie. Musím napísať že je to o kus lepšie, ale i tak som to ohodnotil rovnako ako jeho predchodcu. Ja tomu proste neviem prísť na chuť a to som veľkým milovníkom noir filmov. Musíte posúdiť sami, lebo ja to po žiadnej stránke proste nemôžem odporučiť. (30.09.2019)

Tento film je dosud posledním, který Jack Nicholson režíroval a produkoval. Pravda je, že Čínská čtvrť měla opravdu lepší noirovou atmosféru. J. N. má zde přes padesát let a je to na něm znát. Hlavní hrdina už nepůsobí tak jistě a ještě víc mě překvapilo, jak na něj stále letí ženské. Hlavní téma ropy je dost aktuální a i tehdy bylo. Pravda je, že na dvě hodiny mi film přišel dost nudný a nezáživný, ale u těchto typů je pomalejší tempo doslova vyžadováno. Nicholson je typ herce, který umí všechno a vždycky snímek okoření svým výkonem/přítomností/kvalitou/zkušeností apod. Harvey Keitel byl též výborný, ale Čínská čtvrť byla přeci jen o kapánek lepší. (19.02.2024)

Pro každého milovníka Čínské čtvrti je tenhle film utrpením a opravdu jen malinkým požehnáním. Vše, čím byla Čínská čtvrť tak dokonalá, tak to vše tady chybí. Filmu nejvíce škodí mdlý děj, zmatečně a neumně sestavený do naprosto nesourodého celku, přílišné tlačení na pilu při snaze o odkazy na klasiku, naprosto nulový hudební podkres, a to vše ve více než dvouhodinovém zcela vyčerpávajícím balíčku. Naštěstí zůstává stále dokonalá atmosféra, Jack Nicholson, který svým hereckým výkonem navazuje na původního J. J., a když jsme pozorní, tak sice zmatečný, ale docela propracovaný scénář. Slabší tři hvězdy. (18.11.2018)

Nechápu co vedlo autory tohoto díla k jeho vzniku. Je to celkově špatně zahrané, režie stojí taky za starou bačkoru a příběh ač populárně komplikovaný, nudí a působí nereálně. Jack Nicholson v o dvě čísla větším saku hraje svou roli na půl plynu, a bohužel není ani zdaleka sám. Výprava a celková atmosféra filmu není věrohodná, vše je naprosto čisté a sterilní. S profláknutou Čínskou čtvrtí nelze srovnávat, protože tohle je rozhodně o dvě třídy horší. J.N. zde jako režisér totálně zklamal a já se těším až se zase dle scénáře někoho jiného, a pod taktovkou zkušenejšího režiséra rozšklebí v nekonečno. (30.10.2011)

Překomplikovaná struktura scénáře, předpokládající telepatické schopnosti diváka pochopit záměr - divák se mezitím ztrácí v jakési šmodrchanici děje, ze které mu naprosto vůbec nic nepodá pomocnou ruku. Jsem přesvědčen, že tak jako já i mnoho dalších nejpozději v polovině filmu přestali držet krok a ztráceli pozornost. Brilantnost, šmrnc a lehkou grácii marlowovského stylu, známou z Čínské čtvrti zde zastupuje jen nepříliš zdařilý pokus o poválečnou dobu v duchu dvacátých a třicátých let. Kolotoč jmen, valící se na diváka bez ladu a skladu mi okamžitě asocioval Cimrmanovo "Konečně poznal pravdu". Velké zklamání. (05.06.2010)