Riceburner (S03E12)

„Look, do you feel like taking your hand out of my ass now?“ „No and if this tip is a wash out, I’m gonna make it fist.“ Trochu ťažko nadviazať po minulej epizóde, kde sa skoro všetky dejové línie buď ukončili alebo utlmili, The Shield to však zvládol svojimi tradičnými metódami. Epizóda sa začína srandičkami a rozdelením úloh, pokračuje krvavou akciou a pátraním. Poteší Daniel Dae Kim, známy z neskoršieho Lost, tu však na rozdiel od hentej svojej postavy rozpráva viac než plynulo po anglicky. Napriek vyššie uvedeným plusom to vyzerá na najslabšiu epizódu seriálu doteraz, keďže nedvíha adrenalín do výšin, na aké je tu sivák zvyknutý, postavy a dej sa vyvíjajú očakávane a nezdá sa, žeby táto epizóda nejako mala pomôcť hlavného deju. „My man, my man, my man. Is she hooked up with somebody?“ „I don’t know.“ „You know, man, I never ever hit a cop before. You think she takes charge in bed or I’ll have to break her down a bit?“ (04.10.2020)