Moby Dick

„Žiadna ryba nie je rada, keď ju chytajú.“ Na prvý raz sa mi to zdalo EŠTE horšie, ale ani na druhý to nie je žiadna spása. Mám rád ČEĽUSTE i čierno-bielu BIELU VEĽRYBU z r. 1956 s Gregory Peckom (ktorý sa, ako kazateľ, mihne v cameu aj tu). Preto som sa na novú verziu tešil. Dvojnásobne, keď som sa dozvedel, že sa jedná o trojhodinovú televíznu mini-sériu (takže bude dosť času na pomalé budovanie atmosféry, vzťahov atď. mini-série) a že šialeného kapitána Achaba si zahrá môj obľúbený Patrick Stewart. Bohužiaľ, výsledok je taký zlý (už lacno vyzerá – scény, v ktorých sa Moby Dick vynára spod hladiny, pripomínajú vynáranie nabielo natretej PET-fľaše od minerálky v lavóre s mydlovou vodou), že hoci som sa na 3 hodiny tešil, už po prvej som pochopil, že to bude drsné. A ozaj. Otrasný Patrick Stewart, trápna parochňa Patricka Stewarta a ešte trápnejšia drevená násada Patricka Stewarta. Bolo to vôbec prvý raz, čo mi ako herec pripadal zúfalý - a to som ho videl aj v Lynchovej DUNE a STRAŠIDLE CANTERVILLSKOM po boku Neve Campbell. Stokrát lepší je kapitánov zástupca Mr. Starbuck v podaní Teda Levineho (Buffalo Bill z MLČANIA JAHNIAT, neskôr šéf Adriana Monka). Ten pôsobivo stvárnil muža ťažko sa vyrovnávajúceho s tým, že kapitán lode je čistý blázon. Nespomínam si, že by v prvom filme vystupovali „ázijskí lovci“, ale toto nové spracovanie legendárnej knihy napokon nezachránia ani oni, ani scéna so žralokom. Produkoval F.F. Coppola. Nie je to vidieť. (22.12.2004)

Že by to byl zrovna propadák, to rozhodně říct nemůžu. Kapitán Achab zde nevypadá tak šílenej, jak ve verzi z roku 1956, ale jeho posedlost je snad ještě větší než v onom snímku. Závěrečný souboj s velrybou byl trikově chabý. Co však mně na tomto zpracování naprosto odrovnalo (bohužel v negativním slova smyslu), byla jeho délka bezmála 3 hodin! Občas jsem se tak nemohl neubránit nudě. Český dabing made by Brzobohatý se ke kapitánovi hodí naprosto dokonale. (31.08.2011)

Tento román je majstrovským dielom literatúry, a hoci je tento film horší ako kniha, čo vlastne nie je prekvapujúce, na televízny film to vôbec nebolo také zlé. Som fanúšikom filmu z roku 1956, kde Gregory Peck hrá vynikajúco. Táto televízna verzia nie je žiadnym majstrovským dielom v akomkoľvek tvare alebo podobe, ale je to dobrý remake. Začína to pomaly, ale na konci sa to rozbehne. 6/10 (08.12.2021)

Dobrodružný snímek který staví hlavně na příběhu a na hereckých výkonech. Příběh podle slavného románu je sám o sobě vynikající a i tady v tomto TV filmu je podán nadprůměrně. Největším plusem je ale samozřejmě Patrick Stewart který zahrál Kapitána Achaba perfektně, ta jeho posedlost pomstít se té bílé bestii jde vidět na každém záběru. I ostatní herci se předvedli obstojně a dá se na ně koukat. Bohužel mínusů je zde taky hodně, samotná bílá velryba například, rozpočet nebyl kdovíjaký a tak se to muselo někde podepsat. Efekty jsou doslova amatérské, mnoho diváků kteří tedy nejsou moc na příběhy a rozvoje postav zde vlastně nic nenajdou a budou se nudit celé 3 hodiny. To je ostatně další slabina, kdyby byl snímek o půl hodinky kratší, nebylo by to na škodu, hodně scén je totiž zbytečně moc natažených a bezvýznamných. Takže pokud si vystačíte s nadprůměrným příběhem a s vynikajícím Patrickem Stewartem, nebudete litovat, ostatní radši sáhněte jinam. 62% (11.04.2012)

Velmi levné, velmi ukecané a natahované. Před patnácti lety mě zlákal obal na VHS se jménem F. F. Coppoola, a tak jsem si to koupil - takovou chybu už bych dnes neudělal. Ta noční scéna se žralokem byla dobrá - ale na tříhodinový film je to sakra málo. Bylo to zřejmě poprvé a naposledy co jsem poplival dokonce i herecký výkon Patricka Stewarta. BTW - Tento film měl mít stejný závěr jako měla kniha, bezděčná Achabova smrt tak jak je popsána ve velmi ne/záživném Melvillově románu by se sem hodila mnohem líp ... (11.02.2013)