Vůně zelené papáje

Do ázijskej poetiky nejdem vŕtať, pretože mne samému je podľa chuti a poznám nejedného majstra východu, ktorý vie perfektne narábať aj s pomalými zábermi, nájazdmi a malým podielom slova. Rozumiem ak sa niekto snaží príbeh vybudovať prioritne na emóciách a atmosfére, ale mám taký silný dojem, že tu zlyhali viaceré faktory. Ako prvé mi pripadala dosť otravná úchylka so snímaním detailných záberov z prírody - pár krát by sa to zniesť dalo, ale nie do miery v akej to bolo ponúknuté sem. Ďalším výrazným mínusom bolo veľmi zvláštne umelé herecké obsadenie a jeho reakcie. Vysoko však oceňujem výber hudby a prácu so zvukom. Páčila sa mi aj scéna, kde sa hlavná aktérka umývala a pritom oplachovala žabu - pekný a dobre natočený symbol. V ostatných aspektoch som nad mieru spokojný nebol. (21.10.2013)

Nádherná kamera a uplývající příběh. Byť jsem zřejmě víc zamilovaný do Na vertikále léta. (02.03.2024)

Po dlouhé době film, co jsem nepochopila nebo líp, nevím, zda jsem pochopila, a nebo opravdu pochopila, jako by to ani nebyl film... No radši nebudu hodnotit... Cením si ovšem detailních záběrů na objekty, kterým se ostatní filmoví tvůrci nevěnují. Mravenci polapení v tuhnoucím vosku, vařená rýže se zeleninou a semínka papaye jsou životem filmu i cestou do srdce Malé Mui. Nevšední romantika. Hrdinové, které nemůžete hodnotit, protože prostě a jednoduše jsou ... stejně jako vy nebo já... Žít, světem být a na něj se dívat! (27.10.2012)

Asiat si hraje na umění a všichni mu to žerou. - 60 % (06.02.2011)

Ten, kto čaká strhujúci príbeh plný dramatických zvratov a výbuchov emócií, bude asi sklamaný a znudený..V súvislosti s týmto vietnamským počinom by sa totiž dalo hovoriť o víťazstve formy nad obsahom..Ale tá forma je našťastie skutočne prekrásna a okúzlujúca..Prvá polovica filmu, najmä vďaka použitiu skvelo zlovestnej hudby, zaujme aj atmosférou tajomnosti, ale celkovo dominujú hlavne detailné zábery kamery sprevádzané takmer neprestajne znejúcou klavírnou alebo sláčikovou hudbou[ keď nehrá hudba tak ju vhodne zastupujú zvuky vtákov, žiab, svrčkov ..]..Nádhera tejto kombinácie na mňa mala občas až hypnotický účinok a ovanula ma príjemným závanom ázijskej exotiky.. (05.03.2009)

Ano, film je opravdu hezky natočený se spoustou detailních záběrů a pestrých barev, a díky tomu se na něj příjemně kouká. Ale aby mě film opravdu bavil, měl by mít děj, a ve Vůni zelené papáje se nic moc neděje. Nebýt té pěkné kamery, tak bych možná hvězdičku ubral. Nemůžu si pomoct, ale Tran Anh Hung je přeceňovaný režisér. (02.03.2013)

Jeden z mých prvních asijských "zářezů". Když jsem ho tak před sedmi lety viděla poprvé, přišel mi jako takový "krásný, barevný film, kde se toho moc neděje, ale dopadne to dobře" :-) Když jsem ho nedávno viděla podruhé, zdaleka mi nepřišel tolik barevný a dělo se tam toho sakra hodně. Krása! (12.12.2005)

Tak to bylo o tom jak chudá, pracovitá, úslužná a mlčící ke štěstí přišla. Poetiky hodně, krásně vykreslena.Jenom jsem se nedozvěděla příčiny krize v manželství a z toho vzniklou atmosféru v domě. Taky mě dost překvapilo, že v 50tých letech se starala nejenom o domácnost ale i o firmu paní domu. (09.11.2008)

Příběh o vietnamské dívce, která slouží od malička v bohatší rodině, a je jakýmsi filtrem pro všechny události v domě. Majitelům domu jistým způsobem také nahrazuje mrtvou dceru, která by byla v jejím věku. Film má nádhernou fotografii, je rozvláčný, ale ne nudný. (20.08.2007)

Príjemne som si pri tomto filme oddýchol. Poetika. Atmosféra úžasná, vtáky cez deň spievajú, v noci cvrlikajú svrčky, ocitol som sa v dusnú letnú noc vo Vietname pred 50 rokmi. No i napriek tomu to pôsobí trochu štúdiovo, občas nudne, film sa v podstate neodohráva v žiadnych exteriéroch, pripomína skôr televíznu inscenáciu. Herecké výkony trochu slabšie. No rád si to pozriem niekedy znova a možno pridám jednu hviezdičku :) (12.01.2008)

Tento príbeh popolušky mi pripomínal francúzsky zidealizovaný sen, ktorý opája voňavou náladou, ale chuť skutočného Vietnamu v ňom necítiť. Nevyvážená je najmä druhá časť príbehu, v ktorej tvorcovia nevyužili načrtnuté charaktery postáv a príbeh sa nepresvedčivo dokrúti iba okolo hlavnej hrdinky. Keď prezradím, že nakoniec uloví princa, tak už môžete film pozerať ako stopu v pozadí a nemusíte sa dejom vôbec zaoberať. IMHO značne nadhodnotený film, hviezdičku si zaslúži iba za lyriku - farby a hudbu. (26.10.2009)

Nádherný film, učaruje nejen svou jednoduchostí a poetikou, ale i absencí cokoliv násilného. Výjimečná kamera, při níž v kině „cítíte pohyb a šelest lístků na stromě“. Výborný výkon Lu Man San (malá Mui). Film získal v roce 1993 dvě ceny(Zlatá kamera) v Can a o rok později i Césara. Jeden z mých nejlepších filmů, ke kterému jsem s láskou vytvořil vlastní titulky. (21.01.2006)

Pokud si správně pamatuji, tak je Vůně zelené papaje můj vůbec první náhled do vietnamské kinematografie. Tran Anh Hung natočil značně působivé, smutné a zároveň tak trochu milé a klidné (a možná vleklé) dílo, které uchvacuje svým obsahem tak i formou. Divák může očekávat dlouhé záběry s minimem střihu, a jak už bylo řečeno; minimum dialogu, což značí fakt, že je vyprávěno především obrazy než slovy. Nejvíce se mi na filmu líbil závěr, kde Mui, za pomoci svého bohatého pána a milého, překonává svou třídu a z mladé nezvdělané služebné se pomalu stává elegantní vzdělaná žena, která na konci sedí, těhotná, v proutěné židli pod slunečníkem a předčítá něco filosofického z knihy. Úžasné. Z filmu mám tedy poměrně silný zážitek a hezký pocit a toho času rozhodně nelituji. Komentáře: Vavča, danliofer (01.08.2010)