Mistr s drtícími prsty

Jeden z prvních filmů Jackieho Chana, patří do "předopilého" období a je to na něm znám. Humoru je tu pomálu a když se vyskytne, působí většinou dost rušivě (například když při finálním souboji záporák použije styl koně a na potvrzení toho zařehtá). Va anglickém dabingu, který jsem měl k dispozici, se Jackieho postava jmenuje Jackie Chan. Herecké složení je stejné jako v pozdějších filmech Mistrův syn a Had ve stínu orla. V roli Jackieho učitele se opět usadil Yuen Siu Tien (otec Yuena Woo-Pinga). Tenhle film nepatří mezi nejlepší Chanovi kusy, ale zaryté fanoušky nejspíš potěší. (17.09.2005)

Mám ráda kung-fu filmy s Jackie Chanem pro jeho akrobatické akční výkony a humor, který do filmů vnáší. Tento snímek z jeho mládí, kdy mu bylo pouhých 17 let není, co se týče bojových scén, špatný. Příběh nelze hodnotit, protože se z filmu vytratil, buďto našim špatným dabingem nebo sestříháním nebo prostě proto, že tam žádný nebyl. (21.05.2011)

Príšerne zostrihaný patvar v ktorom rôzne, ledabolo polepené scénky ako tak dávajú dojem nejakého deja. Ten sa točí okolo dákych vydieračov, pomsta za smrť otca, blabla. Starý somrák vytrénuje chlapca a ten sa potom neustále musí biť s hnusákmi čo sa furt okolo obšmietajú a buzerujú. Akcia je dobrá, či už so samotným Jackiem, alebo s jeho dvojníkom ktorý tu odohral pár scén miesto neho a pre istotu bojuje s páskou cez oči aby to nebolo poznať. Film ponúka aj niekoľko komických momentov. Jackie s majstrom prídu k zloduchovi, majster povie Jackiemu aby išiel domov a on na to že Ok a preskočí paravan. Starý majster potom bojuje s pitvoriacim sa zloduchom, pričom je vidieť že ho pri fyzicky náročnejších úkonoch zaskakuje podstatne chudší dablér. Na záver potom zlý majster s obočím z ktorého by sa dala upliesť rohožka zaerdží, aby uviedol svoj svoje konské kung-fu. Že Jackie tu má krátke vlasy, zatiaľ čo jeho dvojník mohutnejšie háro ( aby mu nebol vidieť ksicht ) je už len taká drobnosť. (11.11.2011)

Tak toto je ešte väčší bastard ako film Fearless Hyena 2, ktorý tiež zostrihali zo starších Jackieho filmov. Tentoraz zobrali Jackieho prvú sólovku Cub Tiger from Kwang Tung s mladučkým Jackiem a okrem nejakých scén s o 10 rokov starším Jackiem z iných filmov tam pritočili tak 50% nových scén s dablérom, ktorého snímajú z diaľky z boku alebo má šatku cez oči, aby nebolo vidno, že to nie je Jackie. Problém je, že Cub Tiger from Kwang Tung je drsný film v štýle akým točil Bruce Lee a všetky tie pritočené scény sa z toho snažia urobiť komediálnu Chanovku. To proste logicky k sebe vôbec nepasuje. A aj keď ste pôvodný film nevideli, tak ten rozdiel medzi poznáte v každom zábere. Či už kvôli Jackieho vyzáži, neustále sa prepínaní medzi komédiou a drsným filmom ale aj v štýle bitiek. Najúchylnejšie tam pôsobí starý Siu Tien Yuen. Či už pri pedofilnom výcviku akože mladučkého Jackieho alebo tým jak neustále komentuje dianie aj keď sa evidentne nachádza úplne inde ako scéna, ktorú komentuje. Sklame aj Dean Shek vo svojej klasickej protivnej polohe, ale tentoraz nie je vtipný ale len otravný. Našťastie Jackie mal charizmu už za mlada a aj v tej drsnej polohe pôsobí dobre. No a jeho bitky sú tiež vydarené. Krátke dynamické efektívne bitky jak Bruce. Na druhej strane ten nový pritočený maskovaný Jackie sa tam snaží nekonečne komediálne poskakovať, ale na Jackieho sa v žiadnom ohľade nechytá. A to ani vo finále vo verzii, ktorá vyšla u nás. Bitka večer s hlavným záporákom. A ani to druhé finále z inej verzii odohrávajúce sa cez deň a fake Jackie v ňom najprv zmláti toho tučka a potom má duel naslepo so záporákom. A vraj existuje aj nejaká ďalšia verzia. Ale tento chaos nefunguje v ani jednej. Takže jednu hviezdičku dávam za bitky z toho pôvodného filmu a druhú za to, že je fascinujúce sledovať ten chaos, ktorý v žiadnej verzii nefunguje. P.S: mladučkí Yuen Biao a Mars sa tam mihnú v záberoch z toho pôvodného filmu. 3/10. (22.11.2021)

Zajívamé. Dostalo se ke mě levné dévédéčko v pošetce pod názvem Kung-fu kid s příšerným českým dabingem. Uvažuji, o jakou přestříhanou verzi jde a jak asi vypadala ta původní, protože ta, co přináší Miramax (otřesná, opravdu otřesná obrazová kvalita) nedává příliš smysl a působí jako slepenec vystřižených scén z různých filmů, které na sebe navazují jen silou vůle. Nevadilo mi, že je jedna scéna recyklovaná donekonečna ani fakt, že po hlášce :Teď jsi vyčerpaný, utkáme se zítra tam a tam. Jackie několik dní a nocí usilovně trénuje a nakonec se utkají úplně jinde. S kým a proč, to se z filmu, pokud vás to zajímá, nedozvíte. Chápu, že pro zahraniční distribuci se i kvalitní filmy podaří tak brutálně sestříhat a zprasit, až se doslova znehodnotí. Těším se, až narazím na nějakou lepší verzi tohoto raného snímku, ve kterém má Jackie ještě oči jako škvírky. Tak šikmé, jak jsem ho zatím nikde neviděla. (18.05.2011)