marcel5

Po zabití komisaře Lietharda (Christian Barbier) v bytě Gerfauta (Alain Delon) vyjíždí Gerfaut v čase 44:15 pronásledovat vrahy. Když se s autem obrací, ve vedlejší ulici není vidět auto vrahů, byť v následujícím záběru vrazi touto ulicí jedou.

Náraz Range Roveru do Golfa a jeho následná nehoda do zdi je špatně sestříhaná. Do Golfa naráží na dálnici, kde most není, v následujícím záběru je vidět stín a sloupy mostu. Při posledním pohledu z Range Roveru je podjížděn další most, ale ve výhledu není vidět zeď ani most, do kterého pak Range Rover narazí.

Při závěrečném pronásledování Manty Golfem to při prvním pohledu na kolonu (zúžení) vypadá jako již zastavená Manta s Golfem za náklaďákem (stejná platcha, patrně i stejná reklama) a na začátku zúžení jsou povalené kužely. Také v jednom dalším záběru Golf projede kolem kuželů u krajní čáry, ale až potom zjistí, že nefungují brzdy a teprve pak okolo nich projede. Před konečným zastavením je při najetí Golfa do levého pruhu (schození kuželů) již Manta u náklaďáku a nakřivo, následuje však ještě dlouhé brždění.

Na začátku přiváží Günzi černé Porsche k Stolper Heide – projíždí připojovacím pruhem, k Stolper Heide ale není odbočovací pruh.
Také u vjezdu k tomuto odpočívadlu je značka Zákaz vjezdu s nějakou dodatkovou tabulkou.

Po počáteční přestřelce s policisty odjíždí žlutý Mercedes a David odhazuje granáty. První a druhý granát je odhozen na stejné místo, přitom po prvním granátu by místo bylo zničené.

Nebylo vysvětleno ani ukázano, jak a kdo zastavil druhý směr, a to jak při počáteční nehodě, která měla být jako zkouška, tak při nehodě kvůli přepadení ke konci dílu.

Při přepadení transportu vězně je červený Transit s policisty zmačknut drapákem, ale například při vyjetí Audi jen pod drapákem Transit visí a není zmačklý. Nejlépe je to vidět, když gangsteři míří na policejní vozy, nebo když vedou Wilkeho.

Nájezdová rampa se po použití trochu rozpadne. Když Audi vyrazí, je nájezdová rampa v pořádku a náklaďák leží kousek za ní (při převracení to vypadalo na pád dále a víc vlevo).

Při přepadení transportu vězně Wilkeho najede pro zablokování dálnice nákladní automobil na rampu. Chvíli před najetím na rampu si lze při pohledu ve směru jízdy všimnout podivného vozu v druhém směru s lidmi kolem něj, při samotném převrácení náklaďáku jedné osoby v druhém směru (modrá vesta, bílé rukávy) a při pohledu zepředu pod středovými svodidly je vidět červený vůz a jiné. Později tam nejsou, při pohybu Audi je vidět že je druhý směr prázdný.

Ke konci epizody způsobí motorkáři nehodu díky drátěným bodcům (říkají jim ježci). Jakmile dostane modré auto smyk, je vidět už i zelené, a na vnější straně dálnice jsou svodidla. Pak ale v dalším záběru zelené jede v místě, kde svodidla vně dálnice nejsou. Přímo k havarovaným vozům dorazí André a Semir služebním Mercedesem, a to bez problémů s defekty pneumatik od ježků.

Když Semir a André vzdávají s Land Roverem předjetí kamionu s bargem, lze si všimnout v levé části (v druhém směru) stříbrného auta, které jede souběžně s nimi.

Před prvním natlačením Land Roveru na svodidla kamionem s bagrem stojí za povšimnutí, že svodidla jsou krátce přerušená (a tráva je uježděná na hlínu). Dalšího přerušení svodidel si lze všimnout, když předjetí kamionu s bargem vzdávají. Když pak André roztočí bagr, lze si v dáli za kamionem všimnout stříbrného auta, které se patrně díky chybějícím svodidlům na dálnici „otáčí“.

Služební Audi bourá do Toyoty v místě, kde svodidla jsou, Audi jde do smyku, svodidla nejsou a bourá do stromu. V čase nárazu (17:31) jsou vidět v Audi figuríny.

Frank Stolte přijíždí ke služebně na velké parkoviště, ale v následujícím záběru vchází do budovy zadním vchodem.

Ještě než dojde ke skoku policejního BMW, falešní policisté střílí z Audi A4 v místě, kde je značením uzavřený pravý (odstavný/odbočovací) pruh, policistka však jede kolem místa, kde to vypadá na demontované svodidlo po její pravé straně. Po posledním výstřelu se najednou policistka s BMW ocitá na dálnici, kde je kolem les. Před najetím BMW do písku je vidět, že nákladní automobil má reklamu na zadní plachtě, ale během skoku BMW již nákladní automobil na zadní plachtě žádnou reklamu nemá. Největší chybou je, že BMW skočilo do uzavřené části dálnice (svedené dle dopravního značení z předchozího záběru do protisměru), ale v této uzavřené části jede nejen Audi A4, ale i Škoda Felicia.

Opět výskyt SPZ PRT 241, tentokrát na terénním Nissanu, kterým byla ze srázu odtlačena bílá dodávka. Tato SPZ PRT 241 se objevila v epizodě Rudé růže, černá smrt (1996) na Porsche 911 a v epizodě Nový parťák (1996) na BMW.

Po výslechu tuningové bandy přijíždí Semir a André ke stanici a parkují na boční malé parkoviště, do budovy ale vchází zadním vchodem (který je výše). Později, po šetření v kanceláři Steiningera, také vchází zadním vchodem, k němu ale přijeli – je tam vidět jejich šedivé BMW.

Nova Action vysílá tento díl s úvodní znělkou, ve které je již Semir, přitom se v tomto díle nevyskytuje.

Na konci Tom otevřel šíbr před uražením dveří Mercedesu, ale při přelézání Zuzany a Eda je šíbr při záběru z vrchu zavřený.

V čase 1:50:00 se rozjíždí červené auto s nacisty hned po průjezdu bratrů. V následném detailním záběru však vůz stojí a vyráží až na pokyn vůdce.