BestRanger

Keď Stan usúdi, že Snot nie je dosť cool na to, aby bol Stevovým najlepším priateľom, pokúsi sa ich oddeliť tým. Stan dá Snota do ochrany svedkov, aby sa už viac nepriatelil so Stevom, a jedno z Rogerových alter ega začne útočiť na Jeffa.

Peter a Chris sa pokúsia znovu spojiť, keď skončia poslední v hre „Generation Gap“ na karnevale. Brian chodí s karny, s ktorou sa pokúša rozísť po tom, čo videl niektoré z jej zlozvykov.

Stewie sa ocitá vo verejnej hanbe po tom, čo na ňom popová hviezda vypustila svoju fanúšikovskú základňu za vľúdny komentár. Peter sa nechá operovať na lone a užíva si veselosť prebytočnej kože.

Stewie skončí v Paríži, keď sa počas hry na schovávačku uchýli do Quagmireovho kufra. Peter a Lois idú do Vermontu, kde má Lois v úmysle získať viac „lajkov“ na Instagrame ako Bonnie.

Peter si vytvorí hologram, aby sa vymanil z domácich povinností na Halloween.

Cleveland kvôli nehode príde o prácu poštového doručovateľa, ale dostane novú, úspešnejšiu prácu v pivovare.

Lois hypnotizuje Petra, aby splnil svoje sexuálne túžby, zatiaľ čo Stewie renovuje svoj dom na strome v nádeji, že získa Briana a Chrisa.

Joe oživí svoj sexuálny život s Bonnie po tom, čo videl Lois nahú. Stewie dostane ako darček elektrické SUV a osvojí si životný štýl „Range Rover“.

Griffinovci idú na výlet do Bendu v Oregone k poslednému Blockbusteru na Zemi, aby si mohli prenajať VHS kazetu na filmový večer.

Griffinovci zrekonštruujú tri oscarové filmy: Mlčanie jahniat (1991), Americká krása (1999) a Forrest Gump (1994).

Keď Stan pozve svoju nedávno ovdovenú matku, aby sa presťahovala, ona a Roger sa do seba zamilujú a vezmú sa. Steve a jeho priatelia nájdu stratený filmový scenár.

Francine si myslí, že Stan trávi príliš veľa času so svojimi priateľmi. Chlapčenská skupina naverbuje Steva a jeho priateľov do hudobného videa.

Počas tropickej dovolenky dostane Stan príkaz objať riaditeľa aktivít v ich rezorte. Jeff a Hayley sa snažia oživiť svoju romantiku.

Keď Roger najme Hayley ako speváčku vo svojom novom bare, jej hlas ho uchváti. Stan sa snaží dokázať svoju mužnosť vyjednaním dobrého obchodu na novom aute.