Huangovi v Americe

První série slabá, druhá lepší, třetí výborná. Je to kvůli tomu, že seriál původně vznikl jako mírně autobiografická věc (reálného Eddieho Huanga), takže první série se točí vyloženě kolem mladého Eddieho, zatímco ostatní postavy jen stínují. Jenže produkující televize a reálný Eddie se po první sezóně rozešli a když už se na seriálu (reálný) Eddie nepodílel, tak telka (naštěstí) "zabila" tu uondanou biografickou část a dala větší prostor ostatním postavám. Ve třetí sezóně už je jasně vidět, že největší prostor (právem) dostává Jessica, protože ta je naprostým pokladem této show. Zvedám tedy hodnocení ze dvou ** na *** a doufám ve čtvrtou (snad ještě lepší) sérii. PS: Jessica (Constance Wu) je opravdu naprosto megasuperboží. (03.05.2017)

Po 5 dílech: Fresh Off the Boat zdaleka není žádným komediálním odpadem, u něhož kvůli bychom kvůli porci trapného humoru nedokázali sedět ani minutu. Je to prostě jen další rodinná limonáda, jež nemá náročnějšího diváka čím překvapit a bohužel vlastně ani čím zaujmout. Potenciál byl díky střetu dvou kultur opravdu daleko jinde. Obyvatelé čínských čtvrtí sice budou mít konečně důvod sednout si k bedně, my ostatní ale můžeme tento kousek v klidu přeskočit. 40% (12.04.2015)

Jeden z mála novějších sitcomů vzniklých v roce 2015, který jsem si náramně oblíbila a u kterého se směji více než je zdrávo. Sympatická čínská rodinka řešící všední problémy trochu netradičními způsoby. Originální znění je u mě vždy na prvním místě, ale zde mi dabing nijak nevadí :) seriál zde má průměrné hodnocení (možná se dá říct i nadprůměrné), ale podle mě si zaslouží mnohem více. Může to být jen můj osobní bias nebo to, že české Comedy Central si zde nezískalo tak velký ohlas jako originál v zahraničí. Jediné co mě trochu mrzí, když asijské herce obsazují do rádoby "typických" činských emigrantů ačkoli herec, který zde hraje otce je jihokorejec. (09.01.2017)

Dle mě zde velmi podhodnoceny a opomijeny serial. Zacnu tim, ze dabing se tady dost povedl, uprimne se mi snad Jessica libi vic, nez v originale. Kde ale vidim vyrazny naskok oproti ostatnim sitcomum, jsou detske postavy. A ted nemyslim jen hlavni tri, ale predevsim ty ve vedlejsich rolich. ja obecne vetsinou deti v tv nesnasim, ale tady se tvurcum opravdu podarilo vytvorit velmi vtipnou a zajimavou skupinu. Dale si rozhodne nemyslim, ze je to sitcom ve stylu prumernych the middle, fresh off the boat jde mnohem dal ve vsech ohledech a je mnohem odvaznejsi, treba ruzne flashbackove sceny jsou vyborne. Kdyz uz s necim srovnavat tak s modern family. Domenou nicmene jsou jako u kazdeho sitcomu hlavni postavy. A tady se to hodne povedlo. Jessica mi prijde jako takovy zensky, nadherny, cinsky sheldon, coz mozna zni trochu uchylne ale je to hodne sexy. A louis rozhodne nei zadny suchar, jak tu nekdo pise, naopak je to phildunphy-style hrdina a to ja adoruju. (10.04.2017)

Hned po The Middle a Modern Family další důvod proč zasednout večer k tv a naladit Prima Comedy Central (no, ale možná hlavně kvůli toho, že další díly Huangů se mi na rozdíl již zmíněných Průměrňákových najít nepodařilo). Každopádně knižní předlohu jsem nečetla tak nemohu posoudit jak se jí seriál drží, ale plánuju to určit napravit. Je hodně podobný Modern Family - člověk se u toho sice neválí v záchvat ech smíchu po zemi ale příjemně se pobaví, občas vyvolá nějaké to uchechtnutí a pak se vždycky těšíte na další díl. Více méně jsou mi sympatičtí všichni z asijské rodiny ale největším favoritem je pro mě jasně povahou neskutečně cute táta Louis a samozřejmě babička Huangová. (25.10.2016)