Jak zabít svou ženu

Kreslíř comicsových stripů Jack Lemmon se v opilosti ožení s krásnou Italkou, on i jeho kreslené alter ego zfotrovatí a aby se vše vrátilo do původního stavu, comicsovou manželku je třeba zabít. Co s tou skutečnou? Tohle je nosné jádro filmu. Bohužel je jen jednou ze čtyř dějových fabulí, které se v něm postupně setkávají. První část, v níž sledujeme Lemmonův tvůrčí postup (po vzoru autorů detektivek si osobně zkouší proveditelnost zápletek) je jednoznačně nejzábavnější. Ta o komunikačních potížích mezi Američanem a Italkou je zcela konvenční a připomíná tucty lepších komedií na stejné téma. Děj, který sleduje paralely mezi Lemmonovým životem a jeho comicsem, dělí od skutečné zábavnosti větší důslednost - kdyby se spojilo prolínání kresleného a hraného děje jako ve filmu Čtyři vraždy stačí, drahoušku! s bezútěšnou konfrontací smělého plánu vraždy a jeho nemotorného provedení jako v Nevěrně tvé, bylo by to ono. A konečná stanice, velká scéna u soudu, odhaluje, co bylo v předchozím ději znát jen implicitně, ale přesto dost čitelně, když víte, kdo byl scénárista George Axelrod. Jeho úspěchy (Slaměný vdovec) i prohrami (Sbohem, Charlie) se totiž táhne jako červená nit špatně skrývaná nenávist k ženám a čím víc filmů podle jeho scénářů vidím, tím víc ve mně sílí dojem, že maloměšťácká mentalita tezí typu "žena patří k plotně" se u něj musela snoubit ještě s nějakou děsivou soukromou deviací. Jistě, podobných manifestů buranství a šovinismu vznikla v té době spousta a pod každým z nich nebyl podepsán právě Axelrod, ale tahle komedie to dovádí daleko za hranice jakékoli nadsázky a uvnitř skrývá něco nepopsatelně znepokojivého. Právě ve scéně u soudu to po všech formálních obstrukcích vyhřezne tak nepokrytě, až mi přeběhl mráz po zádech. Nikdy víc. 40% (15.09.2010)

Kreslíř komiksů a mládenec z přesvědčení Stenley Ford se omylem ožení, což je přesný opak celé jeho životní filosofie. Jack Lemmon v hlavní roli si to docela užívá, menší požitek má ale divák. Téměř veškerá komika pramení z toho, že jeho sluha v podání Terry-Thomase zastává stejnou životní filosofii odmítající dlouhodobé vztahy se ženami, a z toho, že si Ford vzal Italku, která nerozumí ani slovo anglicky. Zní to líp, než jak to ve filmu působí. (18.09.2010)

Komedie, která je místy docela vtipná, ale chvílemi sklouzává do humoru, který je spíš trapný, nebo místy dokonce ubohý. Jack Lemmon ale dovede i takový film utáhnout, že vás to bude bavit, a to i přesto, že vám jeho postava přijde herecky nekomplikovaná. Jack jí ale dodává ten správný šmrnc. Navíc Virna Lisi se nenechá komediálně zahanbit. (04.06.2017)

Příšerně dementní komedie. Nemám rád, když se i v komedii chovají lidi jako idioti a tady se tak chovají všichni. Tak se zapřísáhlý mládenec ožení v opilosti s naprostou sexbombou, která má jedinou chybu, že ho naprosto zbožňuje. A on neví jak se jí zbavit a tak trpí a nakonec se ji v komixu rozhodne zabít, za což je obviněn po jejím zmizení v reálu. Táhne to sarkastický sluha Terry-Thomase a Jack Lemmon dělá zázraky, ale potápí to vše ostatní. Neschopný právník s příšerným smíchem, jeho otřesná manželka, naprostá demence u soudu. Z célého filmu stříká šovinismus a nenávist k ženám tak, že to strká do kapsy i Ala Bundu (kde to bylo s nadsázkou). Až jsem se skoro styděl. Romantické finále pak nedává absolutně smysl. Slabé 2*. (12.02.2022)

Celkem slušná komedie o sukničkáři s odporem k manželství, který se pod vlivem alkoholu ožení s Italkou, která neumí ani slovo anglicky. Ten šok, kterým Lemmon po svatbě prochází je vskutku k politování a bylo mi ho oprvdu líto. Pak následuje sem tam nějaký ten vtípek a vše završuje soudní líčení, které je naprostou výhrou všech podpantofláků na světě. (25.05.2013)