48 hodin

Milujem 80s akcniaky, ale tejto serii som sa doteraz vyhybal a tusil som spravne, ze mi to nesadne. Hillova rezia mi pripadala vzdycky tazkopadna, Nolte ma nikdy nezaujal a od Murphyho mam rad iba zopar filmov. Chemia medzi ustrednou dvojkou mi pripada slaba. Obidvaja sa snazia, ale pripada mi, ze si kazdy ide svoje vlastne solo a vobec sa nedoplnaju. Scenar tiez nie je nic extra. Par slusnych hlasok sice legendarny scenarista Souza dokopy dal, ale na jeho najslavnejsie filmy to zdaleka nema. Zaporaci su az prilis primitivni a vacsinou sa im nieco podari vdaka nahode a nie vdaka vlastnemu umu. Cele mi to prislo zbytocne ukecane a malo akcne. Aj ked je film z roku 1982, tak mi skor pripominal pomale kriminalky zo sedemdesiatych rokov typu Drsny Harry, ktore mi nikdy nesadli. Takže som sa po väčšinu stopáže nudil. Jedinym menším plusom je pre mňa Brion James tentokrát v kladnej ulohe (Ha, ha. Dvojka aj tento klad neguje). 4/10. (27.05.2011)

I po oprášení, tato kultovní akční komedie neztrácí na půvabu. Eddie Reggi (Axel) a Nick drsňák, tvoří sourodou dvojku, Joel Silver jako producent zaručuje jistotu kvality. Vtipné popichovačky, vygradovaná rvačka, ulice San Franciska, slušná hudba a chlapská akce, bez rušivých prvků současnosti, čas obrušuje jako vzácný diamant. Šokující zjištění přišlo se závěrem. 48 hodin honičky za spravedlností, únavy a nevyspání, ale také touhy po ženě jako potřebě a odměně. Dnes si chlapi raději zajdou na skvoš nebo na ferneta, v horším případě zapadnou do virtuálního světa samoty a abnormality, jako čím dál obvyklejší reality. (02.01.2011)

Pomerne drsná kriminálka o dvoch "protipólových" chlapíkoch, ktorí musia vyriešiť prípad. Murphyho (umiernený) humor skvelo oživuje film a Nolteho nabušenosť udáva tempo tejto osemdesiatkovej zábave... Jeden z pilierov buddy žánru, ale na rozdiel od SMRTONOSNEJ ZBRANE, tento film rokmi mierne stráda. Dialógy sú predsa len trochu papierové, herectvo niektorých postáv občas toporné, dabing je tiež trochu úsmevný... (03.04.2006)

Z dnešního pohledu není film 48 hodin ničím výjimečný. Jde o vcelku tradiční mustr akční krimi-komedie se dvěma naprosto rozdílnými chlapy. Jeden je drsným poldou (Nick Nolte) a jeden je ukecaným vězněm (Eddie Murphy). Nutno říct, že jim role sedly výborně a film má i díky nim tu správnou atmosféru. Navíc je to debutující role pro Eddieho Murphyho, který se díky ní odrazil k mnoha dalším filmům. Pokud máte daný žánr rádi, 48 hodin dokáže pobavit na necelé dvě hodiny. :-) Když pominu určitou nostalgii, nemám potřebu se k filmu už vracet a nevrátil jsem se ani na pokračování Dalších 48 hodin, které po úspěchu prvního filmu vzniklo o osm let později. Dle zdejšího hodnocení to chyba nebyla. (08.09.2023)

Jacku, vyprávěj mi pohádku. - Vyliž si! - Jo, tu mám nejradši. Je to už hodně dávno, co jsem to viděl. A to větší radost jsem měl, když jsem znovu slyšel všechny ty supr hlášky. Duo Murphy a Nolte se skvěle doplňuje a dát je dohromady se sakra vyplatilo. Jinak Nova má moje uznání za vynikající dabing, který posouvá zážitek ještě výše. (28.05.2011)