Hlava 22

Obrázkově nezpracovatelný román (jako vždy lepší přečíst před shlédnutím) je zpracován nejlépe, jak to jen jde. Absurdní situace se střídají s dramatickými přirozeně stejně jako v knize. Ikonické dialogy z knihy jsou před kameru přeneseny s citem. Bezmocnost Yossariana vůči systému i specifické (až karikaturní) charaktery dalších postav (Milo, Orr, Cathcart, Clevinger aj.), tedy to hlavní, čím se kniha proslavila, seriál zachycuje skvěle. Bonusem je herecké obsazení - Clooney na přehlídce, Laurie v obsazené Boloni, Chandler v dialozích s Abbottem, rozpačitý Pullman atd - skvělá dobová hudba, prostředí letecké základny i zpracování náletů bombardérů a protiletadlových flaků. To vše dohromady vzdává hold jedinečnému a kultovnímu Hellerovu románu. Ne, není to M*A*S*H bez vtipů, jak jsem tu četl, je to Catch-22 (rým na konec). (27.08.2019)

Opakováním k novému, anebo přímou trasou ke vždy stejnému? Názorný příklad, naprosto zřejmě unikající autorům: původní knižní logo MaM se v minisérii mění na MM a v tomto rozdílu je obsaženo vše – iluzivní spojka & vytvářela vnitřní diferenci a zdání, že dvě M jsou něco jiného, než jediná osoba Milo Minderbindera, která stojí za vším tím podnikem: měli jsme tu tedy stejnost, který se diferencuje od sebe samé a vytváří něco nového, stále se rozpínající svět ve světě, cirkulární ekonomika od M k M se symbolem & plným zákrutů a kruhovostí času. Oproti tomu MM spojené společnou vertikálou kde jedno M končí tam, kde druhé začíná, odkazuje k jednosměrné vertikále času alias linearitě času a vyprávění, které  je v případě amerických seriálů, netflixových sérií, Apple TV produktů, HBO minisérií a hollywoodských filmů stále jedno a to samé, věčný návrat stále stejného vyprávěcího mustru, vizuálních a narativních klišé a s tím glajchšaltovaných obsahů, které jsou tak v protikladu k tomu nejzákladnějšímu stavebnímu kameni knižní předlohy, že se nedá toto nereflektovat, jelikož se nejedná o změnu legitimní (protože jakýkoliv přepis knihy do filmu se původním čtenářům vždy jeví jako zjednodušení/pokroucení atp., což ale není tento případ u tohoto znásilnění samotné základní struktury vyprávění), ale politickou, ideologickou a Uměleckou s velkým u, proti čemuž je třeba bojovat vždy a všude a všemi prostředky! (10.05.2022)

Smiech, zúfalstvo, napätie, opovrhnutie, nádej, zmätenie... Seriálová Hlava XXII ponúka (rovnako ako tá knižná) pestrú škálu pocitov a emócií, ktoré diváka pribijú k obrazovke. V štekote protilietadlových kanónov ukrýva silné príbehy rôznorodých figúrok. Každá z ústredných postáv má svoj špecifický pohľad na krvavú vojenskú mašinériu (napríklad hedonistický Major de Coverley, zaľúbený Nately, šťastný McWatt, dôvtipný Milo, prešibaný Orr alebo nahý Yossarian). Táto mnohofarebná spleť pocitov a postáv vo finále vytvára ohromujúcu mozaiku surovej protivojnovej satiry. Hustý seriál a výborné spracovanie knižnej klasiky! (16.03.2020)

Knižní předlohu jsem bohužel nečetla, ale po zhlédnutí této zdařilé adaptace jsem přesvědčená o tom, že by se mi líbila. Od prvního dílu jsem cítila jistou podobnost s veleúspěšným seriálem M*A*S*H, který mi nikdy k srdci moc nepřirostl. Ovšem Hlava 22 si mě s každou další epizodou získávala čím dál víc, až jsem se na konci přistihla, že bych se vůbec nezlobila, kdybych osudy kapitána Yossariana v podání vynikajícího Christophera Abbotta, všemožně se snažícího vyhnout bombardování, mohla sledovat dál. Většinu času jsem se skvěle bavila, zároveň mi však v hlavě pořád hlodala myšlenka, co hrozného se zase stane. Lepší seriálové dílko vyprávějící o absurditě a tragice války jsem zatím neviděla. (90%) (16.02.2021)

Knihu považujem za najlepšie napísaný román aký som čítal. Videl som aj filmovú adaptáciu s Alanom Arkinom a tak mi bolo jasné, že preniesť ducha tejto knihy na obrazovku nie je nič jednoduché. Seriálu sa to podarilo lepšie ako filmu, no aj tak je výsledný dojem neucelený, roztrieštený do izolovaných epizódiek. Tie tu nefungujú ani zďaleka tak výborne ako v nechronologickom, mozaikovitom rozprávaní knihy. Aj tak škoda, že bolo len šesť epizód, lebo dojem sa s každou ďalšou zlepšoval. Herecky je to ale paráda, všetky role výborne trafené a zahrané, a to vrátane Yossariana. 7+/10 (13.07.2019)