Režie:
Amy HeckerlingScénář:
Amy HeckerlingKamera:
Thomas Del RuthHudba:
David KitayHrají:
John Travolta, Kirstie Alley, Olympia Dukakis, George Segal, Abe Vigoda, Bruce Willis, Twink Caplan, Don S. Davis, William B. Davis, Neal Israel, Blu Mankuma (více)VOD (2)
Obsahy(1)
Třiatřicetiletá účetní Molly otěhotní, ale její ženatý milenec Albert neustále odkládá rozvod. Navíc ho Molly po devíti měsících těhotenství přistihne s novou milenkou, a tak scéna, kterou ztropí, skončí porodními bolestmi. Ve spěchu nasedne do taxíku starostlivého Jamese, který je v porodnici považován za otce, a proto musí asistovat u porodu. Zatímco Mikey objevuje svět a Molly prožívá krizi, James je u nich stále častějším hostem. Molly zjistí, že zneužil její adresu, aby dostal senilního dědu do domova důchodců, ale pak se s ním dohodne, že jí za to bude hlídat Mikeyho. Přestože je jim oběma s veselým a přátelským taxikářem dobře, začne se Molly poohlížet po vhodném otci. V úvahu by přicházel dokonce i Albert, ale když se přijde podívat na Mikeyho, James ho vyhodí. Molly se s ním kvůli tomu pohádá a on rozzlobeně odejde. Žena však velmi brzy pochopí, že Albert rozhodně není tím pravým kandidátem. A když ji zanedlouho zavolají do domova důchodců, kde mají potíže s dědou, vydá se tam, aby situaci vyřešila. Díky tomu se však neplánovaně setká s Jamesem a uvědomí si, že není třeba hledat to, co má celou dobu vedle sebe. (TV Nova)
(více)Recenze (266)
Naposledy jsem si tuhle záležitost pravidelně dávkoval v útlém dětství, pak dlouho nic a teď, když máme doma podobného prcka, dáváme si to znova. A pozor, je to vtipné i po letech! Nedávno jsme kupříkladu koukali na, v dětství bezmála kultovní, Číslo pět žije a to vám byl teď sranec jako máloco. Člověk se pak skoro bojí vracet ke starším flákům, jenž provázely jeho první krůčky filmovým světem. V případě Kdopak to mluví se však předchozí zklamání nedostavuje, ba co víc, v původním znění dostává tahle komedie zcela nový rozměr. Myšlenky toho malého rozkošného chlapíka jménem Mikey totiž v originále dabuje John McLane. Ano, ten borec v bílém tílku co bez mrknutí oka likvidoval německé teroristy v Nakatomi Plaza (později se snažil prosadit také jako herec, v databázích jej najdete pod pseudonymem Bruce Willis). Vydařená chemie mezi upjatou Mollie (Kirstie Alley) a floutkovským Jamesem (John Travolta) vyvažuje sporadickou zápletku s povinným happyendem. Nejlepší jsou scény z porodnice (nahlas přemítající kojenci v postýlkách) nebo Molliina nevábná představa budoucnosti s vyžraným Travoltou a kopou hladových krků. Nadabovaní haranti jsou fajn a kouzlí stejné úsměvy jako v dobách, kdy jsem byl malý špunt. S nostalgickým nádechem za čtyři. ()
Zajímavý nápad. Dítě, které "mluví" za pomocí myšlenek, které slyšíme jenom my, diváci. Pak efekty, které nám poukazují proces lidského oplodnění, či narození lidského potomka. Ale postupem času film ztrácí laťku a nápad není zas tak velký, aby se z toho stal nadprůměrný film. John Travolta baví, ale nestačí to. Jedná se o pouhý průměr. ()
Dalo by se říct běžná romantická komedie, kdyby neměla jeden skvělý nápad. Myšlenka komentářů od našich nejmenších dodává filmu zajímavé možnosti, které jsou z části využity, jsou občas vtipné a dokáží (alespoň na poprvé) pobavit. Také John Travolta se s Kristie Alley skvěle doplňují a hrají to uvěřitelně, zvlášť pro Kristie je to životní role. V rámci žánru rodinných romantických komedií jde o lehký nadprůměr. Kdybych na film Kdopak to mluví narazil, rád si jej pustím znovu. ()
Jedna z mála z těch nezapomenutelných rodinných komedií let devadesátých hlavně díky vděčnému nápadu mluvícího plodu / malého dítka. Všemu samozřejmě vévodí hlášky a úvahy malého Mikeyho ( který je jak v originále Brucem tak nadabovaný Saicem geniálně vědoucí ), pádící spermie, Mollie a James se výborně doplňují v komediální pozicích. No prostě klasika, kterou docení hlavně nastávající či čerství rodiče - tohle se neomrzí ani po sté, narozdíl od dalších pokračování - 80 % ()
Kdopak by tohle neznal? Film na který jsem jako malý nedal dopustit, i když jsem něčemu nerozuměl(co chcete po 8 letým klukovi, že?:-)) tak jsem se bavil a úplně jsem viděl sebe sama jako Mikeyho. Navíc dokonale namluveným Willisem. Travolta a Alley jsou dokonalej tým a nemaj chybu. Role davise seděla dobře a režije je zvládlá dobře. Občas sice film klopýtne, třeba bych smazal všechny scény s matkou Mollie, přišly mi bezúčelové a navíc strašně nudné. ()
Galerie (23)
Photo © TriStar Pictures
Zajímavosti (21)
- Mikeyho měl původně dabovat Robin Williams, ale řekl si o moc peněz, a tak dostal přednost Bruce Willis. (NiaWolf)
- Fim se natáčel ve Vancouveru, v Kanadě. Natáčelo se od 25. května do 20. července 1989. (rafix)
- Když veze James (John Travolta) Molly (Kirstie Alley) do nemocnice, tak je velmi zřetelně vidět kameru na kapotě auta. (Mr.Hudson)
Reklama