Domácí násilí (S24E07)

Ženu ani květinou neuhodíš. Jak zastaralá myšlenka! Další případ skotské policie.
Domácí násilí. Je ho kolem nás poslední dobou stále víc. Není divu, že všude vznikají organizace, snažící se pomoci ženám v nouzi, a že jedna z nich funguje i v Glasgowě. Říká si Společnost pro svobodu ve vztazích a pracují v ní dvě mladé ženy. Lépe řečeno pracovaly. Protože jedna z nich se už ke svým ovečkám nikdy nevrátí. Kdo stojí za tím útokem na slabou ženu? Jeho zuřivost napovídá, že by to mohl být někdo z těch, proti nimž vedla svou - po pravdě řečeno dosti nebezpečnou - kampaň. V jejím rámci chtěla vyhledávat a veřejně zostouzet násilníky, zvlášť takové, kteří unikli potrestání. Zahrávala si s ohněm, jak je vidět. Jenomže kterého z těch chlapů tím vytočila natolik, že vzal do ruky baseballovou pálku? (oficiální text distributora)