Připoutaný balón

Obyvatelé malé bulharské vesnice zažili v bouřlivých dnech druhé světové války neobyčejnou příhodu. Nad střechami jejich domků se objevil balón. A už se srocuje rozčilený hlouček, který v duchu plánuje, jak si rozdělí hedvábí z jeho potahu. Balón pluje pomalu vzduchem k horám a za ním se ženou rozdychtění venkované. Jenže po několika metrech narážejí na jiný, neméně rozčilený a dychtivý hlouček obyvatel ze sousední vesnice. Obě skupiny se nejprve škorpí o své právo na balón, ale brzy se šarvátka změní v zavilou bitvu... Jenže balón se bez ohledu na tvrdě řešený spor klidně nese k blízkým horám. Tam se snese tak nízko, že se pronásledovatelům podaří polapit ho. Rozhodnou se neničit ho, ale připoutat na své návsi jako zvláštní kuriozitu. Než však vyřeší svůj spor, objeví se skupina strážníků, kteří balón rozstřílí a ihned zorganizují nad pronásledovateli přísný soud. (oficiální text distributora)