Bolivia

Enrique (Freddy Flores) sa stará o gril a občas pomáha čašníčke Rose (Rosa Sánchez), keď je rušný deň, čo spravidla býva vtedy, ak v televízii dávajú nejaký zápas, futbalový, alebo v boxe. Každý deň sa v tomto malom podniku stretávajú poväčšine tie isté tváre; taxikár Marcelo (Oscar Bertea), ktorý sa topí v dlhoch, a homosexuálny chlapec Hector (Héctor Anglada). Avšak Fredy sa v práci potýka neustále s každodennou diskrimináciou, urážkami a zneužívaním... (sochoking)