Buddha, včely a obří sršně (S25E08)

Nevídaný příběh krutých válek mezi obřími sršněmi mandarinskými a japonskými včelami očima chovatele - buddhistického mnicha.
Obří sršeň mandarinská je největší druh vosy na zemi. Má takové množství jedu, že dokáže zabít oslabeného člověka. Její společenství bude zároveň armádou, která rozpoutá velké bitvy a bude rozsévat strach a hrůzu mezi ostatním hmyzem v údolí. Jedna sršeň dokáže zabít až čtyřicet včel za minutu. I když je včel v úle tisíckrát více než sršní, evropské včely se nedokážou efektivně bránit, protože se nikdy s takovou hrozbou nesetkaly. Během hodiny je pobito deset tisíc včel. Jejich žihadla nejsou dost silná. Zatímco se hromady mrtvých včel vrší a sršně začíná zmáhat únava, pach kořisti skryté uvnitř je běsní dál. I přes masakr, který sršně mandarinské způsobují, najde jejich matka-královna jednoho nečekaného spojence. (oficiální text distributora)