Surveillance

Príbeh šéfa bezpečnostnej služby, ktorý je tak posadnutý vidinou nulovej kriminality, že neváha siahnuť k vydieraniu, klamstvu a vražde. Mladý študent Dennis sa svojim konaním dostane do rozporu so zákonom. Po vyhodení zo školy ukradol kamarátovi auto a za rýchlu jazdu ho polícia zatkla. V rámci právneho konania dostane možnosť napraviť svoje prehrešky tým, že nastúpi ako pomocná sila do bezpečnostnej služby vo veľkom nákupnom centre. Jeho nadriadeným je Harley, ktorý sa postaral o zatknutie manažéra firmy Bena, ktorý vraj firmu okrádal. Harley začne Dennisa pomaly zaúčať, mladík však postupne poznáva, aký je Harley v skutočnosti. (oficiální text distributora)