Pramen věčného mládí (S10E09)

V Torontu řádí velmi drzý, dosud nepolapitelný šmírák, který obtěžuje obyvatele a způsobil již také několik nepříjemných incidentů. Policii se zatím podařilo zjistit jenom to, že hledaná osoba nosí černé brýle a značně široký klobouk. Důležitý je ovšem příjezd inspektora Brackenreida, jenž byl na světovém veletrhu v St. Louis 1904, s vítězným fotbalovým týmem… (Česká televize)